Übersetzung für 'leer stehende Wohnung' von Deutsch nach Englisch

leer stehende Wohnung {f}

empty flat [Br.]RealEst.

vacancy [vacant accommodation]RealEst.

---

Werbung

stehende Ovationen {pl}

standing ovation {sg}

standing ovations

stehende Redewendung {f}

stock phrase

stehende Viertelmeile {f}

standing quarter mileautomot.

stehende Redensart {f}

catchphrase

set phraseling.

stehende Figur {f}

stock figuretheatre

stehende Arbeitshaltung {f}

standing work posture

stehende Schlingen {pl}

(intestinal) loops without peristalsismed.MedTech.

Stehende Waldrebe {f}

kusabotan [Clematis stans] [Jap.: kusa-botan]bot.T

stehende Welle {f}

stationary wavephys.

standing wavephys.

stehende Marine {f}

standing fleethist.mil.

stehende Ovation {f}

standing ovation

stehende Darmschlingen {pl}

(intestinal) loops without peristalsismed.

ruhig stehende Leiter {f}

steady ladder

ungleichmäßig stehende Zähne {pl}

unevenly spaced teethdent.

eng stehende Augen {pl}

close-set eyes

unter Spannung stehende Teile {pl}

live partselectr.

zum Verkauf stehende Unternehmen {pl}

businesses for sale

• Nachdem noch bis 1990 eine Wohnung vermietet war, befand sich das inzwischen leer stehende Gebäude seit 1992 im Besitz einer Kraupaer Unternehmerfamilie, welche das Haus ursprünglich abreißen und durch einen Neubau ersetzen wollte.
• Des Nachts bricht er beim Wohnungsamt ein und stiehlt die Schlüssel für leer stehende Wohnungen am Meer und eine Liste mit Leuten, die wie seine Familie dringend auf eine neue Wohnung warten.
• Durch eine Kombination von direkter Aktion und Verhandlungen mit der Regierung versucht der MTST leer stehende Gebäude und Flächen für Obdachlose und Arme nutzbar zu machen.