Werbung
 Übersetzung für 'links oben' von Deutsch nach Englisch
top left {adv}links oben
top left {adv}oben links
3 Wörter
upper left cornerEcke {f} oben links
Teiltreffer
pearl fabricLinks/Links-Ware {f} [Textiltechnik]
anat.med.VetMed.
sinister {adj}
links
34
to / on the left {adv}links
to / on the left of {prep}links
med.
sinistro- {prefix}
links- / Links-
chem.med.
laevo- {prefix} [Br.]
links- / Links-
chem.med.
levo- {prefix} [Am.]
links- / Links-
comp.
links
Links {pl}
989
anticlockwise {adj} {adv} [Br.]nach links
trafficTrVocab.
Turn left [traffic sign] [Br.]
Links abbiegen
leftward {adj} {adv}nach links
missing linksMissing Links {pl}
geogr.
on the left bank of {adv}
links am
left {adv} <l.>links <l.>
1216
leftmost {adj}äußerst links
left {adv}nach links
transp.
Drive on the left. [traffic sign]
Links fahren.
at lower left {adv}unten links
leftwards {adv}nach links
front left {adv}vorn links
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese enthalten (wie bei den Siegeln der Marke "SicoTra" bereits vorher) links oben das Dienstsiegel der Zulassungsbehörde und – neu – eine achtstellige Druckstücknummer, rechts neben dem Landeswappen als 2D-DataMatrix-Code sowie links neben dem Wappen oder über dem Code als Klartext dargestellt.
  • Name und Anschrift des Adressaten werden auf die Vorderseite des Kuverts geschrieben, die Angaben über den Absender herkömmlich auf die Rückseite oder links oben auf die Vorderseite.
  • Heraldisch rechts oben: Markgrafschaft Baden, heraldisch links oben: Herrschaft Sausenberg, heraldisch rechts unten: Herrschaft Rötteln, heraldisch links unten: Herrschaft Badenweiler.
  • Die Rautenflagge hat immer vom Betrachter aus gesehen links oben (heraldisch rechte, obere Ecke) eine angeschnittene, weiße Raute (auch im Wappen) und mindestens 21 (angeschnittene) Rauten.
  • Mit diesem wird versucht, aus den links, oben und linksoben benachbarten Bildpunkten automatisch den ähnlichsten für die Differenzbildung zu nutzen.

  • Der „Lehrer“ saß beim Originalversuch vor einem beeindruckenden Apparat mit 30 Einstell-Schaltern und ebenso vielen Kontrollleuchten. Links oben auf dem Gerät war die fiktive Geräte- und Firmenbezeichnung «Shock Generator Type ZLB» der «Dyson Instrument Company Waltham, Massachusetts» sowie die Reichweite der Ausgangsspannung des Geräts «Output 15 Volts-450 Volts» eingraviert.
  • Diese beiden Wurzeln befinden sich links oben in der Morse-Tafel.
  • Der Herzschild trägt auf grünem Feld einen von rechts unten nach links oben verlaufenden, weißen (silbernen) Wellenbalken, der den Rhein und im Weiteren das Rheinland symbolisiert.
  • Von Schwarz aus gesehen, wird das rechte Eckfeld mit „1i“ bezeichnet, das Eckfeld links oben ist „9a“.
  • Der Löwe links oben ist dabei so gezeigt, wie er im Wappen der sächsischen Nebenlinien Sachsen-Weimar-Eisenach, Sachsen-Meiningen und Sachsen-Coburg und Gotha geführt wurde.

  • Dabei spannt man immer diagonal über Kreuz, also zuerst die Ecke links oben, dann rechts unten und so weiter.
  • Die kurzen Läuferstriche links oben oder rechts unten werden in Verbindung mit dem Hauptstrich zur Berechnung von Kreisflächen verwendet.
  • Das Beispiel im Bild links oben zeigt verschiedene Varianten der Müller-Lyer-Täuschung.
  • Das Wappen zeigt auf schwarzem Grund ein silbernes diagonal nach links oben verlaufendes Wellenband, das den schwarzen Wappenschild in ein rechtes oberes und ein linkes unteres Feld unterteilt.
  • Zur Galilei-Gruppe gehört auch die endliche Drehung, die die Bezugsrichtungen (vorn, links, oben) des einen Systems auf die zeitlich unveränderlichen Richtungen des anderen Systems abbildet.

  • Die Vorstellung, dass gemäß Abbildung links oben eigentlich Blau die oberste Farbe im Hauptbogen sein müsste, ist irrig.
  • Der "Eater(1)" hat die interessante Eigenschaft, dass er einige bewegte Objekte, beispielsweise von links oben auftreffende "Gleiter", durch Interaktion „fressen“ (also auflösen) kann und anschließend wieder an derselben Position auf dem Feld steht.
  • Links oben: Übersichtsbild mit M87, durch Radioteleskop.
  • In den Feldern rechts oben und links unten jeweils drei (zwei zu eins gestellte) schreitende weiße Schwäne auf rotem Grund; in den Feldern links oben und rechts unten über blauen Wellen die Stadtmauer mit drei unterschiedlichen silbernen Türmen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!