Werbung
 Übersetzung für 'lodernde Flamme' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die lodernde Flamme | die lodernden Flammen
blazelodernde Flamme {f}
Teiltreffer
lit.F
Ruin and Rising [Leigh Bardugo]
Lodernde Schwingen
lowe [Scot.] [flame]Flamme {f}
flameFlamme {f}
561
blazeFlamme {f}
199
flameletkleine Flamme {f}
open flameoffene Flamme {f}
naked flamefreibrennende Flamme {f}
bickering flamezuckende Flamme {f}
naked lightoffene Flamme {f}
sports
flamme rouge
Flamme rouge {f}
bright flamehelle Flamme {f}
naked flameoffene Flamme {f}
stifling flameerstickende Flamme {f}
archi.
eternal flame
ewige Flamme {f}
lit.F
Dying of the Light [George R. R. Martin]
Die Flamme erlischt
burnerFlamme {f} [am Gasherd]
31
oxyhydrogen flameWasserstoff-Sauerstoff-Flamme {f}
lit.F
Burning Bright [John Steinbeck]
Die wilde Flamme
burst of flameAuflodern {n} der Flamme
old flamealte Flamme {f} [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem veralteten Wort Lohe wurde weiterhin eine helle, aufstrebende, lodernde Flamme bezeichnet und findet sich als Teil im noch heute gebräuchlichen Wort lichterloh.
  • Die Spitze des Obelisken bildet eine stilisierte lodernde Flamme.
  • Ein Fenster zeigt ein großflächiges abstraktes Rosenmotiv, ein anderes eine großflächige abstrakte lodernde Flamme.
  • (vorletzten) Kreis der Hölle – der den trügerischen Ratgebern vorbehaltenen – als ewig brennende, lodernde Flamme beschrieben wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!