⇄ 

Übersetzung für 'mapping' von Deutsch nach Englisch

Mapping {n}

mappingcomp.ling.math.

---

Drive-Mapping {n}

drive mappingcomp.

Werbung

kortikales Mapping {n}

cortical mappingmed.

Tone Mapping {n}

tone mappingcomp.photo.

---

Continuous Mapping Theorem {n} <CMT>

continuous mapping theorem <CMT>math.

---

Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment {n} <CHIME>

Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment <CHIME>astron.

• mapping = Abbildung {f}
• mapping = Zuordnung {f}
• mapping = Kartierung {f}

• Freiwillige verglichen Satellitenaufnahmen, sogenanntes Crisis mapping, zur Erstellung von Schadenskarten.
• Als Crisis mapping oder auch Disaster mapping bezeichnet man die Sammlung, Analyse und Darstellung von Daten während und nach Ereignissen wie einer (Natur-) Katastrophe oder einem sozialen oder politischen Konflikt.
• Die EU entwickelt – im Zeitrahmen bis 2014 – eine europäische Richtlinie über die Methoden zur Analyse und Erstellung von Risiko-Plänen in den europäischen Ländern ("Risk assessment and mapping guidelines for disaster management").
• Bumpmapping) oder zur Veränderung der Oberfläche (Displacement Mapping).
• Parallax mapping (auch offset mapping oder virtual displacement mapping genannt) ist eine Verbesserung der Bumpmapping- oder Normal-Mapping-Techniken, die auf Texturen bei 3D-Bildsynthese-Anwendungen und in Computerspielen angewendet wird.

• ... "kortikales Mapping", engl. „cortical mapping“ oder „brain mapping“).
• 2002 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Peking ("The branch set of a quasireglar mapping").
• In LPC wird dafür die Bezeichnung "mapping" verwandt.
• Für sinnvolle Kartierungen müssen komplexe Methodensynergismen (Kartierungstechniken) genutzt werden, um Nachteile bezüglich der räumlichen und zeitlichen Auflösungen einzelner Neuroimaging-Verfahren zu kompensieren (Koregistrierung) und schließlich interindividuelle Vergleiche durchzuführen (statistical parametric mapping, SPM).
• Auf der Basis der mit diesem Crisis mapping gewonnenen Erfahrungen wurde das "Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)" gegründet, das bei Katastrophen das vernetzte Mapping koordiniert, um schnellstmöglich Kartenmaterial bereitstellen zu können.

• "Value stream mapping" (VSM).
• Um Oberflächendetails zu simulieren, werden Mapping-Techniken eingesetzt, die die Material- oder Geometrieeigenschaften an jedem Punkt der Oberfläche anhand einer Funktion oder Rastergrafik variieren.
• Mittels magnetresonanztomographischer Mapping-Verfahren sind diffuse Veränderungen des Myokards, wie z.
• Aus diesen Gründen ist nach Grace die "reality-constructing view" der "mapping view" vorzuziehen.
• Im Rahmen von zwei Crossmapping-Studien wurde die Inhaltsvalidität der ENP-Pflegediagnosen untersucht.