Übersetzung für 'maschinenlesbar' von Deutsch nach Englisch

maschinenlesbar

machine-readable {adj}

machine-sensible {adj}

machine-recognizable {adj}

machine-parsable {adj}comp.

• Im Gegensatz zu vergleichbaren Formaten ist es dazu konzipiert, gleichermaßen menschen- wie maschinenlesbar zu sein.
• Der „Buch-JAN-Code“ liegt auch maschinenlesbar als Bar-Code vor, wobei der Bar-„Buch-Code“ mit 191 oder 192 beginnt, als Äquivalent zu P oder ¥, dann den vier Ziffern des C-Codes, fünf Ziffern für den Preis und eine Prüfziffer.
• Alternativ steht eine API zur Verfügung, über die "Page Speed Insights"-Abfragen automatisiert durchgeführt und die Ergebnisse maschinenlesbar zurückgegeben werden und auf die auch Plugins zugreifen können.
• Die Informationen im Reisepass sind maschinenlesbar.
• Daten, die den Kriterien von Open Data genügen sollen, müssen strukturiert und maschinenlesbar zur Verfügung gestellt werden, so dass sie sich filtern, durchsuchen und von anderen Anwendungen weiterverarbeiten lassen können.

• Der provisorische Pass entspricht den internationalen Sicherheitsanforderungen für solche Dokumente und ist maschinenlesbar.
• Typbibliotheken werden als Programmierschnittstelle nach verallgemeinerten Konventionen katalogartig, schematisiert und maschinenlesbar erstellt (siehe hierzu: Component Object Model/COM).
• Während bereits der Personalausweis mit biometrischen Merkmalen versehen und maschinenlesbar ist, arbeitete die Bundeswehr noch mit Klebefotos und Dienstsiegeln.
• nicht nur zu transportieren, sondern auch maschinenlesbar semantisch zu beschreiben.
• Anschließend oder parallel dazu werden ausgehend von den analogen Originalvorlagen oder ihren Scans Transkriptionen angefertigt, die den Text maschinenlesbar machen.

• Bei großen Publikumsgesellschaften sind diese Stimmkarten meist maschinenlesbar (über Barcodes o. ...
• In Bushs Entwurf wurden die Dokumente verkleinert, auf Mikrofilm gespeichert und maschinenlesbar kodiert.
• National Rail verwendet einheitlich scheckkartengroße Fahrscheine mit Magnetstreifen auf der Rückseite, die maschinenlesbar sind, da es auf den britischen Bahnhöfen meist Ticketbarrieren gibt, d.
• Unter Datenschutzgesichtspunkten stellt jedes Verfahren, das Daten maschinenlesbar und dann noch weltweit verfügbar macht, ein erhöhtes Risiko dar.
• Die Berichtsinhalte, Berichtsstandards und Berichtsformate befinden sich noch in der Entwicklung, sie sollen jedoch maschinenlesbar sein.

• Alle von Software und/oder Hardware interpretierbaren Daten sind "maschinenlesbar".
• Diese Informationen werden sowohl maschinenlesbar als QR-Code wie auch als Text angegeben.
• Der Seeleute-Pass ist maschinenlesbar und fünf Jahre lang gültig.
• Seit 2008 geht die Bundeswehr dazu über, Versorgungsnummern um einen Strichcode oder einen DataMatrix-Code zu ergänzen, der maschinenlesbar ist (AIT-Code).