Werbung
 Übersetzung für 'materieller Vorteil' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der materielle Vorteil / ein materieller Vorteil | die materiellen Vorteile
material benefitmaterieller Vorteil {m}
material advantagematerieller Vorteil {m}
Teiltreffer
material successmaterieller Erfolg {m}
material damagematerieller Schaden {m}
econ.
material welfare
materieller Wohlstand {m}
economic prosperitymaterieller Wohlstand {m}
material incentivematerieller Anreiz {m}
tangible valuematerieller Wert {m}
the bitch goddess (of material success)materieller Erfolg {m}
material possessionmaterieller Besitz {m}
upside [fig.]Vorteil {m}
542
asset [useful thing]Vorteil {m}
342
availVorteil {m}
219
behoof [archaic]Vorteil {m}
33
boot [archaic] [advantage, profit]Vorteil {m}
28
convenienceVorteil {m}
668
gainVorteil {m}
208
virtueVorteil {m}
344
perk [coll.] [advantage]Vorteil {m}
3330
vantage [archaic] [advantage]Vorteil {m}
1191
benefit [advantage, profit]Vorteil {m}
3054
edge [advantage]Vorteil {m}
655
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Vorteil der Belohnung braucht dabei nicht materieller Art zu sein, sondern kann in einer (ideellen) Auszeichnung bestehen, die der Täter als Zeichen der Anerkennung einem anderen zuwendet.
  • immobilen) Rechner gebunden ist, aber es gibt auch Nachteile wie die Aufgabe direkter (materieller) Kontrolle über die eigenen Daten(speicher).
  • Oft ist der Einsatz von Militärberatern mit zusätzlicher finanzieller und materieller Unterstützung beim Aufrüsten des empfangenden Landes verbunden.
  • Hutier bezog sich auf die 1916 von Brussilow in der Brussilow-Offensive aus rein materieller Not erfolgreich angewandte Taktik gegen die Österreicher mit einem kurzen Feuerüberfall durch Artillerie, gefolgt von einem Infanterieangriff.
  • Dieses Angebot ist allermeist materieller Natur (Geld, Macht), soll den zu Bestechenden von seinem eigentlichen Vorhaben abbringen bzw.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!