Werbung
 Übersetzung für 'meldepflichtige Stufe' von Deutsch nach Englisch
reporting levelmeldepflichtige Stufe {f}
Teiltreffer
reportable positionsmeldepflichtige Positionen {pl}
med.
notifiable disease
meldepflichtige Krankheit {f}
person required to registermeldepflichtige Person {f}
levelStufe {f}
225
educ.
standard
Stufe {f}
24
phaseStufe {f}
42
stadiumStufe {f}
7
paceStufe {f}
143
mus.
scale step [Schenkerian analysis]
Stufe {f}
degreeStufe {f}
244
electr.
speed
Stufe {f}
12
tierStufe {f}
766
stepStufe {f}
763
rungStufe {f}
102
mus.
degree of the scale
Stufe {f}
stairStufe {f}
175
tread [stairs]Stufe {f}
78
Mind the step.Vorsicht Stufe.
dent.
ledge
Stufe {f} [Kante]
56
initial stageerste Stufe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit der Inbetriebnahme des Kernkraftwerkes gab es bis März 2011 insgesamt 222 Zwischenfälle, die nach der Atomrechtlichen Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung als meldepflichtige Ereignisse galten, aber fast alle unterhalb der niedrigsten Stufe in der siebenstufigen Internationalen Bewertungsskala für nukleare Ereignisse (INES) lagen.
  • Die Mitgliedstaaten der IAEO haben sich verpflichtet meldepflichtige Ereignisse der Stufe 2 und höher der IAEO zu melden, wo sie auf deren Internetseite veröffentlicht werden.
  • Im Jahr 2009 verzeichneten die Schweizer Kernanlagen 24 meldepflichtige Vorkommnisse.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!