Übersetzung für 'meterhoch' von Deutsch nach Englisch

meterhoch [ein Meter Schnee]

a / one metre deep {adj} [Br.] [snow]

meterhoch [einen Meter hoch]

a / one metre high {adj} [Br.]

Werbung

meterhoch [mehrere Meter hoch]

[several] metres high {adj} [Br.]

meterhoch [mehrere Meter Schnee]

[several] metres deep {adj} [Br.] [snow]

• Hektar Land war meterhoch von Brackwasser bedeckt.
• Eine erste Mure hatte nach archäologischen Befunden den Gräberbereich und das Produktionsgelände zum Teil verschüttet, eine spätere in provinzialrömischer Zeit war noch größer, deckte das Areal meterhoch zu und beendete damit die Benutzungsmöglichkeit des Platzes.
• Die Rudimente sind heute meterhoch mit Gestrüpp überwuchert, Teile des Objektes wurden durch neue Bringungswege sogar massiv beeinträchtigt.
• Am 5. Juli 2010 ging aufgrund starker Regenfälle eine Mure im Bach ab und verschüttete die B 21. Das sandige Material setzte sich meterhoch im Bereich der Mündung und vor der Brücke ab.
• Anfang Februar herrschte in den Karpaten noch tiefster Winter. Orte wie auch Berge waren meterhoch eingeschneit. In den Nächten traten Temperaturen weit unter −20 °C auf.

• Im Jahr 1999 wurden nach anhaltenden Regenfällen Teile des Ortes meterhoch überschwemmt.
• Die Ruine ist frei zugänglich, allerdings mit Gebüsch verwachsen, der Innenhof ist meterhoch mit Geröll und Mauerresten verfüllt. Eine Tafel beim Eingang warnt vor Einsturzgefahr.
• Im Umfeld meterhoch stehender Mauern und eines Torbaus wurde eine nach Norden gerichtete, ovale Fläche mit einer stark strukturieren Gebäudegruppe freigelegt.
• Nach Berichten ist das Ossuarium heute von Brombeerensträuchern überwuchert und nicht begehbar. Die menschlichen Überreste sollen meterhoch aufgeschüttet sein.
• 1824 wurde die Ortsmitte beim Neckarhochwasser meterhoch überflutet.

• Große Teile der Anlage sind meterhoch mit Schutt bedeckt.
• Die Hafenanlagen der Eisenbahn sowie die Verladebrücken waren zerstört, die anliegenden Häuser standen meterhoch unter Wasser.
• 2015 kamen in der estnischen Stadt Tartu zwei Kinder ums Leben, als eine starke Windbö eine Hüpfburg meterhoch durch die Luft schleuderte.
• Nach Regenfällen können sie daher meterhoch unter Wasser stehen und unpassierbar werden.
• Schlaglöcher auf den Straßen bleiben unrepariert, auf öffentlichen Parkplätzen wuchert Unkraut meterhoch.

• In Tossa de Mar und weiteren Gemeinden der Costa Brava stand vom Sturm aufgepeitschter Algenschaum meterhoch in den Straßen.
• Beim Ort "La Font de la Figuera" wurde ein Eisenbahntunnel meterhoch überschwemmt.
• Aufgrund seiner Lage weist Sarufutsu ein sehr kühles Monsunklima auf, wobei im Winter teilweise meterhoch Schnee fällt.