Übersetzung für 'milchigweiß' von Deutsch nach Englisch

milchigweiß

milky white {adj}

• Die Tiere sind milchigweiß bis grünlich gefärbt, die Eier in der Bruttasche des Weibchens auffallend ziegelrot, dieser oft mit einem farbenprächtig irisierenden Fleck Berichte über die Größe von "T.
• Die kräftige Schale ist oft schwach gelblich gefärbt, ansonsten milchigweiß und transparent.
• Die Grundfarbe der wachsartigen Blüten variiert von milchigweiß über gelblichweiß bis gelbgrün mit mehreren unterschiedlich ausgeprägten Punkten und Punktansammlungen auf den Blütenblättern, deren Farbe von weinrot-rot bis violett-braun variiert.
• In Wasser löst sich Langbeinit nur langsam auf. Durch schwaches Glühen wird er milchigweiß.
• Sie bilden oft ein reich verzweigtes Röhrensystem und ihr Inhalt ist milchigweiß oder farbig.

• Die Grundfarbe der Vorderflügel ist milchigweiß bis kreideweiß.
• Er ist milchigweiß bis hellocker gefärbt. Manchmal sind mehrere Stiele häutig miteinander verwachsen.
• Der Bauch ist strohfarben oder milchigweiß.
• Sie sind glatt und milchigweiß. Die Jungtiere schlüpfen nach 12 bis 16 Tagen.
• Die Bäumchenschnecke ist milchigweiß, manchmal fast schon grau. Zeichnungen auf ihrem Körper gibt es in den Farben braun, rot und weiß. Die Schnecke wird etwa zehn Zentimeter lang.

• Das Aussehen ist milchigweiß bis leicht gelblich, außen sulzig bis speckig, manchmal innen mit weißem, topfenartigem Kern, der Käse besitzt keine Rinde.
• Der ebenfalls den Gemeinen Opalen zugerechnete "Hydrophan" (aus dem Griechischen: "hydor" (Wasser) und "phanos" (scheinen)) oder auch "Milchopal" entsteht durch alterungsbedingten Wasserverlust aus Edelopal und ist milchigweiß mit nur noch mattem Glanz und schwacher Opaleszenz.
• Die Farbe ist milchigweiß bis rahmgelb.
• Die Kristalle des Norsethits sind farblos bis milchigweiß oder blassgelb, während ihre Strichfarbe immer weiß ist.