Werbung
 Übersetzung für 'mild milde' von Deutsch nach Englisch
light {adj} [punishment]mild / milde
Teiltreffer
benign {adj}mild
99
charitable {adj}mild
9
soft {adj}mild
352
meekly {adv}mild
67
benignant {adj} [rare] [benign]mild
gentle {adj}mild
33
placid {adj}mild
17
smooth {adj}mild
184
mildly {adv}mild
348
balmy {adj}mild
411
clement {adj}mild
23
clemently {adv}mild
lenient {adj}mild
808
meek {adj}mild
49
mild {adj}mild
731
bland {adj} [air, diet, also comment etc.]mild
328
mildish {adj}ziemlich mild
very mild {adj}sehr mild
favonian {adj} [mild, of wind]mild [Wind]
oenol.
semi-sweet {adj} [German wine classification system]
mild [deutsche Weinklassifikation]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... felleus"), und die mild schmeckende Varietät "alutarius", der Milde Gallenröhrling.
  • Der Name leitet sich von lat. "clemens" (sanftmütig, mild) ab und bedeutet somit "der Sanftmütige, der Milde, der Gnädige".
  • Kritisiert wurde der Inhalt als "a schoolboy brand of mild vulgarity" (etwa: „die milde Obszönität eines Schuljungen“) sowie "long passages in imitation of the Joycean parody of the early Irish epic are devastatingly dull" („lange Abschnitte sind als Nachahmung Joycescher Parodie der frühen irischen Epik verheerend langweilig“).
  • Das Klima ist mild-gemäßigt, die Winter sind milde.
  • Mai 2006 als eine milde Parodie, die das Gleichgewicht zwischen der Karikatur und den ernsthaften Elementen nicht halten könne ("„mild parody of the process behind tube pilot development, but can’t quite balance caricature with more serious side elements“").

  • Eine milde bis mäßig starke Myolyse kann sekundäre Schädigungen der Nieren nach sich ziehen.
  • Die milde Milch ist wässerig weiß und mehr oder weniger unveränderlich.
  • Die Milde Zwiebel der Cevennen kann Roh verzehrt werden und zeichnet sich durch ihr knackiges Fleisch sowie durch feine und ausgewogene Aromen aus.
  • Die milde, weißlich-wässrige Milch verfärbt sich auf einem weißen Papiertaschentuch oft etwas gelblich.
  • Relativ leicht zu unterscheiden ist der Milde Milchling ("Lactarius aurantiacus", syn. ...

  • Bei Kleinkindern und Kranken werden demnach eher milde Anwendungen stattfinden, bei Gesunden und trainierten Sportlern eher stärkere.
  • Das milde, weiße, nicht verfärbende Fleisch ist unter der Huthaut zart zitronengelb.
  • Der Milde Glanz-Täubling ("Russula nitida") ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten.
  • Die milde bis bitterliche Milch ist weinrot und hat einen leichten Lilaton.
  • Der atlantische Klimabereich zeichnet sich durch relativ gleich verteilte und regelmäßige Niederschläge und relativ milde und eine im Jahresgang verhältnismäßig ausgeglichene Temperatur aus.

  • Die bevorzugten nordwestlichen Winde bringen kühlere Seewinde im Sommer und milde im Winter.
  • Das Seeklima des atlantischen Klimabereichs zeichnet sich durch relativ gleich verteilte und regelmäßige Niederschläge und relativ milde, im Jahresgang verhältnismäßig ausgeglichene Temperaturen aus.
  • Die Hauptwindrichtung ist Südwest, daraus resultiert ein gemäßigtes maritimes Klima mit kühlen Sommern und milden Wintern.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!