Werbung
 Übersetzung für 'mit V Ausschnitt' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
cloth.
V-necked {adj}
mit V-Ausschnitt [nachgestellt]
Teiltreffer
cloth.
V-neck
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
MedTech.
cardiography table with recess
Kardiographieliege {f} mit Ausschnitt
cloth.
round-necked {adj}
mit rundem Ausschnitt [nachgestellt]
cloth.
scoop-necked {adj}
mit U-Ausschnitt [nachgestellt]
cloth.
very low-cut dress
Kleid {n} mit einem tiefen Ausschnitt
cloth.
daringly low-cut dress
Kleid {n} mit einem gewagten Ausschnitt
in association with {prep}in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.>
associated with {prep}in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.>
connected with {prep}in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.>
electr.
The alarm system operates at 24V DC.
Die Alarmanlage wird mit 24 V Gleichspannung betrieben.
combined with {prep} in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.> [österr. auch: iVm]
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
in conjunction with {prep} in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>
mil.
for special deployment {adv}
zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
detailAusschnitt {m}
17
cloth.
neck line
Ausschnitt {m}
cut-outAusschnitt {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie werden meist auf "Varsity Sweaters", Alpaka-Pullovern mit V-Ausschnitt, gestickt oder auf sog.
  • Das ungefärbte Leinenhemd mit V-Ausschnitt und aufgenähten Bündchen ist aus drei schräg geschnittenen Gewebebahnen gearbeitet.
  • Spezifisch für die Mode war vor allem das Tangokleid: meist mit V-Ausschnitt, drapiertem, knöchellangem Rock mit hohem vorderen oder seitlichen Schnitt.
  • In der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck tragen die Prädikanten einen eigenen Prädikantentalar (schwarzer Talar preußischer Form mit V-Ausschnitt ohne Schalkragen), ebenfalls in der Bayerischen Landeskirche (schwarzer Talar mit Quetschfalten, V-Ausschnitt mit rotem Schalkragen).
  • Zu dieser Uniform gehörten auch Schlupfjacken mit Kapuze, welche aus imprägnierter Baumwolle gefertigt waren und als Wetterschutzjacke dienen sollten (der Bundesgrenzschutz führte 1952 das Sumpftarnmuster ein; die Altbestände in Splittertarnmuster wurden vor der Ausgabe an das THW zwar schwarz eingefärbt, das Tarnmuster blieb jedoch sichtbar), sowie ein khakifarbenes Diensthemd und ein khakifarbener Strickpullover mit V-Ausschnitt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!