Werbung
 Übersetzung für 'mit höchster Eile' von Deutsch nach Englisch
with the greatest urgency {adv}mit höchster Eile [Dringlichkeit]
Teiltreffer
with the greatest discretion {adv}mit höchster Diskretion
tech.
at maximum output {adv}		mit höchster Leistung
at top speed {adv}mit höchster Geschwindigkeit
proverb
More haste, less speed.		Eile mit Weile.
proverb
One step at a time.		Eile mit Weile.
proverb
Haste makes waste.		Eile mit Weile!
proverb
Slow and steady wins the race.		Eile mit Weile.
proverb
Marry in haste, repent at leisure.		Heirate in Eile, bereue mit Muße.
proverb
Act in haste, repent at leisure.		Handle in Eile und bereue mit Muße.
hurryEile {f}
3558
hastinessEile {f}
21
rushEile {f}
1117
precipitanceEile {f}
28
speedEile {f}
33
hie [obs.]Eile {f}
14
precipitation [archaic]Eile {f}
73
hasteEile {f}
430
urgencyEile {f}
416
speedinessEile {f}
10
hurriednessEile {f}
10
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Baumeister ging auf die Wette ein und trieb seine Leute zu höchster Eile an.
  • Das „Italien“-Buch muss in höchster Eile produziert worden sein, denn es enthält in der ersten Auflage noch eine Vielzahl von Druckfehlern und kleinen typographischen Ungenauigkeiten (falsch gesetzte oder fehlende Kommata, regelwidrige Anführungszeichen usw.).
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!