Werbung
 Übersetzung für 'mit schweren Schritten gehen' von Deutsch nach Englisch
VERB   mit schweren Schritten gehen | ging mit schweren Schritten / mit schweren Schritten ging | mit schweren Schritten gegangen
to trampmit schweren Schritten gehen
Teiltreffer
to walk with a spring in one's stepmit federnden Schritten gehen
to go at full pacemit schnellen Schritten gehen
to stridemit großen Schritten gehen
to stalk [stride in a stiff manner]mit staksenden Schritten gehen
at a great pace {adv}mit schnellen Schritten
at a brisk pace {adv}mit schnellen Schritten
shakily {adv}mit wackeligen Schritten
at a quick pace {adv}mit schnellen Schritten
at a rapid pace {adv}mit schnellen Schritten
to pace sth. [measure by walking]etw. mit Schritten ausmessen
law
to face legal action
mit rechtlichen Schritten rechnen müssen
to be fast approachingsich mit großen Schritten nähern
big with consequences {adj} [postpos.]mit schweren Folgen [nachgestellt]
law
mistrial
mit schweren Rechtsfehlern behaftetes Verfahren {n}
heavy-lidded {adj} [also fig.: tired]mit schweren Lidern [auch fig.: müde]
to lug a heavy case around [coll.] sichAkk. mit einem schweren Koffer abschleppen [ugs.]
to come along with sb.mit jdm. gehen
cloth.
to keep up with fashions
mit der Mode gehen
to consult sb.mit jdm. zurate gehen
to conform to sth.mit etw. konform gehen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!