Werbung
 Übersetzung für 'mit seinen Kräften Raubbau treiben' von Deutsch nach Englisch
VERB   mit seinen Kräften Raubbau treiben | trieb mit seinen Kräften Raubbau / mit seinen Kräften Raubbau trieb | mit seinen Kräften Raubbau getrieben
idiom
to burn the candle at both ends
mit seinen Kräften Raubbau treiben
Teiltreffer
to conserve one's energymit seinen Kräften haushalten
idiom
to pace oneself
mit seinen Kräften haushalten
to conserve one's energiesmit seinen Kräften sparsam umgehen
agr.
to overcrop
Raubbau treiben
to robRaubbau treiben
to overexploit sth.Raubbau an etw.Dat. treiben
to do everything in one's poweralles in seinen Kräften Stehende tun
idiom
with renewed strength {adv}
mit frischen Kräften
with united forcesmit vereinten Kräften
idiom
to burn the candle at both ends
mit seiner Gesundheit Raubbau betreiben
espermit übernatürlichen Kräften Begabter {m}
psychicMensch {m} mit übernatürlichen Kräften
to make a combined effort (to do sth.)mit vereinten Kräften vorgehen
to husband one's strengthmit den Kräften haushälterisch umgehen
bibl.
to play the harlot with sb.
mit jdm. Hurerei treiben
comm.
to deal with sb.
mit jdm. Handel treiben
to double-cross sb. [coll.]mit jdm. ein Doppelspiel treiben
to play practical jokes on sb.mit jdm. einen Scherz treiben
idiom
to get a laugh at sb.'s expense
(seine) Späße mit jdm. treiben
They are playing a trick on me.Sie treiben mit mir Schabernack.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!