Werbung
 Übersetzung für 'mit unbestimmtem Ende' von Deutsch nach Englisch
open-ended {adj}mit unbestimmtem Ende [nachgestellt]
Teiltreffer
open-end {adj}mit offenem Ende [nachgestellt]
lit.F
End in Tears [Ruth Rendell]
Ein Ende mit Tränen
cuspate {adj}mit einem spitzen Ende
at / by the end of the current season {adv}mit Ende der laufenden Saison
when the current season comes to an endmit Ende der laufenden Saison
to be finished with sth.mit etw.Dat. zu Ende sein
to be a nervous wreck [idiom]mit den Nerven am Ende sein [Redewendung]
to be at one's wits' end [idiom]mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]
to be at one's wit's end [idiom]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
to be stumped [coll.]mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]
to be at one's wit's end [idiom]mit seiner Weisheit am Ende sein [Redewendung]
I've run out of ideas.Ich bin mit meiner Weisheit am Ende.
to be at one's wits' end [idiom]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
to be stumped [coll.] [idiom]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
to put an end to sth.(mit) etw.Dat. ein Ende machen [etw. beenden]
I give up!Ich bin mit meinem Latein am Ende! [Redewendung]
My nerves are quite frayed. [idiom]Ich bin mit den Nerven am Ende. [Redewendung]
I've run out of ideas.Ich bin mit meinem Latein am Ende. [Redewendung]
I've run out of patience.Ich bin mit meiner Geduld (langsam) am Ende.
I won't last much longer anyway.Mit mir geht es sowieso bald zu Ende.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Umgebung der jungen Damen aus der ehemaligen Truppe Prestos, mit Diana am Steuer, fährt der Bus fröhlich vergnügt auf der Autobahn mit unbestimmtem Ziel in Richtung Süden.
  • Nach einem Bombentreffer und der mit unbestimmtem Datum verschobenen Invasion Englands verzichtete man im November 1940 auf den Einsatz als Minenschiff und setzte das Schiff bis September 1944 wieder als Trajektschiff nach Schweden ein.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!