Werbung
 Übersetzung für 'nacktes' von Deutsch nach Englisch
ADJ   nackt | nackter | am nacktesten
nackter | nackte | nacktes
nacktester | nackteste | nacktestes
lit.quotetheatre
... unaccommodated man is no more but such a poor, bare, forked animal ... [Shakespeare, King Lear]
... der Mensch im Naturzustand ist nichts mehr, als solch ein armes, nacktes, zweizinkiges Tier ... [Übers.: Wolf Graf Baudissin]
lit.quotetheatre
a poor, bare, forked animal [Shakespeare, King Lear]
ein armes, nacktes, zweizinkiges Tier {n}
bot.T
(naked) flag-moss / flag moss [Discelium nudum]
Nacktes Zweischenkelmoos {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gras, Bäume, nacktes Gestein, Wasser sowie versiegelte Siedlungs- und Verkehrsflächen.
  • Ein kleiner nackter Junge und ein kleines nacktes Mädchen halten zusammen einen großen Fisch, dessen Maul als Wasserspender diente.
  • Das Kap Mayo ist ein nacktes Felsenkap an der Wilkins-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel.
  • Das Spike-Kap ist ein nacktes Felsenkap an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands.
  • Das Hauptwappen des Patriziergeschlechts hat auf einem blauen Grund ein gelbes, gekröntes, nacktes Mannsbild.

  • In der Rechten hält sie ein Herz, und ein nacktes gekröntes Kind sitzt auf ihrem linken Knie, das beide Hände streckt.
  • Giuliano della Rovere flieht aus Rom und rettet nur sein nacktes Leben.
  • Die Begegnung mit Edvard Munchs Gemälde "Pubertät" eines auf der Bettkante sitzenden nacktes Mädchens, weckte eine 50 Jahre lang verdrängte, vergessene Erinnerung an den selbst erlebten Kindesmissbrauch, die Schmid in diesem biografischen Roadmovie verarbeitete.
  • Auf dem mittleren Hügel befindet sich ein nacktes Kind, welches auf der ausgestreckten Rechten einen schwarzen Hahn hält.
  • Seit der griechisch-römischen Zeit zeigt ihn das meistverwendete Darstellungsmotiv als nacktes Kind mit Jugendlocke auf zwei Krokodilen stehend und wahlweise Gazellen, Schlangen, Skorpione oder einen Löwen in den Händen haltend.

  • So wurde er menschengestaltig als thronende Gottheit oder als nacktes Kind im Papyrusdickicht dargestellt.
  • Erst jetzt spricht man von einem richtigen Bart, und für ein nacktes Gesicht wird eine regelmäßige Rasur erforderlich, jedoch dauert dies einige Zeit, da dieses Stadium erst ca.
  • Das Originalcover des Albums zeigt ein nacktes zehnjähriges Mädchen namens Jacqueline, dessen Genitalien durch eine gesprungene Glasscheibe verdeckt werden.
  • für „nacktes Recht“, bezeichnet ein Recht, welches inhaltlich völlig entleert ist.
  • Entbündeltes DSL (auch "reines DSL", "pures DSL", "nacktes DSL", engl.: "naked DSL", "Standalone DSL") bezeichnet einen DSL-Breitbandzugang, der entbündelt vom herkömmlichen Festnetzanschluss angeboten wird.

  • Bei dieser Performance trug ein nacktes Model eine lebensnahe Maske von da Vincis berühmter Mona Lisa.
  • Sie zeigt eine Frau auf einem Tennisplatz von hinten, die durch das Hochheben ihrer Tenniskleidung ihr nacktes Gesäß entblößt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!