Werbung
 Übersetzung für 'nationale Aufsichtsbehörde' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die nationale Aufsichtsbehörde | die nationalen Aufsichtsbehörden
aviat.
national supervisory authority <NSA>
nationale Aufsichtsbehörde {f}
Teiltreffer
surveillance authorityAufsichtsbehörde {f}
admin.
regulating authority
Aufsichtsbehörde {f}
admin.
regulatory authority
Aufsichtsbehörde {f}
admin.pol.
regulatory body
Aufsichtsbehörde {f}
prudential authorityAufsichtsbehörde {f}
supervisory bodyAufsichtsbehörde {f}
supervisory authorityAufsichtsbehörde {f}
inspectorateAufsichtsbehörde {f}
17
controlling institutionAufsichtsbehörde {f}
admin.
controlling authority
Aufsichtsbehörde {f}
board of controlAufsichtsbehörde {f}
regulators {pl}Aufsichtsbehörde {f}
92
pol.
Galileo Supervisory Authority <GSA>
Galileo Aufsichtsbehörde {f}
competent supervisory authorityzuständige Aufsichtsbehörde {f}
conservancy
28
Aufsichtsbehörde {f} [für Flüsse, Häfen, Forst]
aviat.
national carrier
nationale Fluggesellschaft {f}
aviat.
national airline
nationale Fluggesellschaft {f}
aviat.
flag carrier
nationale Fluggesellschaft {f}
agr.comm.
national aid {sg}
nationale Beihilfen {pl}
national regulationsnationale Vorschriften {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • November 1992 leitete er die nationale Aufsichtsbehörde für Wertpapiere (Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisija) und wurde vom Premierminister Aleksandras Abišala auf Wunsch von Giržadas entlastet.
  • Der Leuchtturm wird durch die Litauische Verwaltung für sichere Schifffahrt, dem litauischen Verkehrsministerium unterstellte nationale Aufsichtsbehörde für die Sicherheit der Schifffahrt in Litauen, verwaltet.
  • Das Department für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten fungiert als "Designated National Authority (DNA)" nationale Aufsichtsbehörde des Vereinigten Königreichs für CDM.
  • Die britische nationale Aufsichtsbehörde Financial Conduct Authority (FCA) hat 2017 angekündigt, den LIBOR mit Ablauf des Jahres 2021 durch andere Referenzzinssätze zu ersetzen.
  • Brennan sagte, die Lordrichter ("Law Lords") müssten entscheiden, ob die nationale Aufsichtsbehörde, die Human Fertilisation and Embryology Authority, ihre Befugnisse überschritten habe, als sie die Erlaubnis zu einer Gewebetypisierung zur Bestimmung der Kompatibilität erteilte.

  • Im Verlauf der Untersuchungen zum Unglück wurde bekannt, dass die Nationale Aufsichtsbehörde Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement (noch unter dem Namen "Minerals Management Service") auf die Ausarbeitung eines früher vorgeschriebenen Notfallplans für Unfälle bei vielen Plattformen im Golf von Mexiko verzichtet hatte.
  • Zwischen 1963 und 1986 arbeitete Ferenc Dávid für die Nationale Aufsichtsbehörde für Denkmäler.
  • Das Zentralamt ist eine übergeordnete, nationale Aufsichtsbehörde.
  • 2018 hat die nationale Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen eine problematische Medienkonzentration für Trentino-Südtirol in der Hand der Athesiagruppe festgestellt.
  • Diese Zeugnisse mit Rechten und Pflichten werden durch eine nationale Aufsichtsbehörde ausgegeben und regelmäßig kontrolliert.

  • Vor diesem Hintergrund hat im Jahr 2018 die nationale Aufsichtsbehörde für das Kommunikationswesen eine problematische Medienkonzentration für Trentino-Südtirol in der Hand der Athesiagruppe festgestellt.
  • Die nationale Aufsichtsbehörde ist das "National Council for Higher Education" (NCHE).
  • Dies war nötig als die britische nationale Aufsichtsbehörde, Financial Conduct Authority (FCA), als Nachspiel von Marktmanipulationen im Zuge der Finanzkrise im Juli 2017 angekündigt hatte, den bisher auch für den Euro breit eingesetzten LIBOR mit Ablauf des Jahres 2021 durch andere Referenzzinssätze zu ersetzen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!