Werbung
 Übersetzung für 'nichts r schwache Nerven' von Deutsch nach Englisch
not for the faint of heart {adj} [pred.] [idiom]nichts für schwache Nerven
idiom
not for the faint-hearted
nichts für schwache Nerven
5+ Wörter
idiom
It's not for the faint-hearted.
Das ist nichts für schwache Nerven.
Teiltreffer
bad nervesschwache Nerven {pl}
idiom
not for the faint-hearted
nichts für Zartbesaitete
No offense! [Am.]Nichts für ungut!
No shade, no tea! [LGBTQ sl.]Nichts für ungut!
No harm meant!Nichts für ungut!
No hard feelings­!Nichts für ungut! [Redewendung]
No offence! [Br.]Nichts für ungut! [Redewendung]
of no use at all {adj} [postpos.]für nichts zu gebrauchen
No offense meant! [Am.] <NOM>Nichts für ungut! [Redewendung]
to be (strictly) for the birds [coll.] [idiom]für (gar) nichts taugen
to be impatient of sb./sth. [not keen]nichts übrighaben für jdn./etw.
proverb
There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>
Für nichts gibt's nichts.
This is not for the likes of us.Das ist nichts für unsereins.
idiom
nothing for nothing
für nichts gibt man nichts
They can't guarantee anything.Sie können für nichts garantieren.
No offense. - None taken. [Am.]Nichts für ungut. - Schon gut.
No input, no output. <NINO>Für nichts gibt's nichts.
That's not for me!Das ist nichts für mich!
all-or-none orderAuftrag {m} für alles oder nichts
proverb
You don't get owt for nowt. [Br. esp. N. Engl.]
Für nichts gibt's nichts.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • TV Spielfilm attestierte dem Film, dass er „extrem aufregend“ und „nichts für schwache Nerven“ sei.
  • Herausragend waren auch die vier Treffer mit denen Philipp Hosiner den FC Admira Wacker Mödling zu einem 6:1-Sieg beim SK Vorwärts Steyr führte. Nichts für schwache Nerven war das Duell zwischen dem Regionalligisten WSG Swarovski Wattens und dem Landesligisten SV St.
  • Aber nichts für schwache Nerven“(„Les Yeux sans visage – la poésie de l’horrible. ...
  • as Ergebnis ist nichts für schwache Nerven. Ein Kinderbuch ist es ganz sicher nicht.
  • ] nichts für schwache Nerven“. Ein Jahr darauf folgte mit "Black Oceans" bereits ein Folgealbum.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!