Werbung
 Übersetzung für 'niemand außer dir' von Deutsch nach Englisch
no person other than yourself {pron}niemand außer dir
Teiltreffer
Nobody was there but me.Außer mir war niemand da.
no person other than yourself {pron}niemand außer Ihnen [formelle Anrede]
anybody but youjeder außer dir
What about you?Was ist mit dir? [Betont wird „dir“.]
nobody {pron}niemand
1645
no one {pron}niemand
a mere nobodyein Niemand {m}
a nobodyein Niemand {m}
zilch [Am.] [coll.] [a nobody, nonety]ein Niemand {m}
a nothing [coll.] [person]ein Niemand {m}
almost nobody {pron}fast niemand
a pipsqueak [coll.]ein Niemand {m}
no one elsesonst niemand
nobody else {pron} [no other person]sonst niemand
almost nobody {adv}beinahe niemand
no (one) other than ... [no one else but ...]niemand anders als ...
none of them {pron}niemand von ihnen
Why, nobody knows.Warum, weiß niemand.
idiom
Nobody's perfect.
Niemand ist perfekt.
proverb
Nobody is perfect!
Niemand ist vollkommen!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Kurzgeschichten "Niemand außer dir" und "Ich komme aus meinen Schwingen heim" waren 1986 bzw. 1998 für den Kurd-Laßwitz-Preis nominiert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!