Werbung
 Übersetzung für 'noch ein Weilchen' von Deutsch nach Englisch
for a bit longer {adv}noch ein Weilchen
Teiltreffer
a bit [little while, short time]ein Weilchen {n}
... but that was a little while ago.... aber das ist schon ein Weilchen her. [ugs.]
spell [short period]Weilchen {n}
178
(little) whileWeilchen {n}
anothernoch ein
another pair of handsnoch ein Helfer {m}
yet anothernoch ein weiterer
another {adj}noch ein anderer
another bitenoch ein Bissen {m}
another looknoch ein Blick {m}
a few more {pron}noch ein paar
gastr.TrVocab.
Another beer, please!
Noch ein Bier, bitte!
Any more of your back chat and ... [coll.]Noch ein Widerwort und ...
gastr.
another piece of meat
noch ein Stück {n} Fleisch
another such lossnoch so ein Verlust {m}
another such mistakenoch so ein Fehler {m}
sports
Go Germany! [soccer / football; cheering the German team]
Deutschland vor, noch ein Tor!
an unknown quantity [fig.]ein (noch) unbeschriebenes Blatt {n} [fig.]
another little mouthfulnoch ein kleiner Mund voll
Here's an important tip for you!Hier noch ein wichtiger Hinweis!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gleise und Bahnanlagen wurden rasch entfernt, das Bahnhofsgebäude blieb noch ein Weilchen stehen.
  • Zudem spielt das Orchester Kurt Edelhagen; zu hören sind auch die Stücke "Berlin-Melodie" und "Warte, warte noch ein Weilchen" aus der Operette "Marietta" von Willi und Walter Kollo.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!