Werbung
 Übersetzung für 'nordische Mythologie' von Deutsch nach Englisch
myth.
Norse mythology
nordische Mythologie {f}
Teiltreffer
myth.
mythology
Mythologie {f}
59
myth.
classical mythology
klassische Mythologie {f}
myth.
Roman mythology
römische Mythologie {f}
myth.
Greek mythology
griechische Mythologie {f}
myth.
Celtic mythology
keltische Mythologie {f}
myth.
Egyptian mythology
ägyptische Mythologie {f}
myth.
Germanic mythology
germanische Mythologie {f}
myth.
in Greek mythology {adv}
in der griechischen Mythologie
hist.mil.
Northern Wars
Nordische Kriege {pl}
archaeo.
Nordic megalith architecture
nordische Megalitharchitektur {f}
esot.
Norse tradition
nordische Tradition {f}
zool.T
Vertigo ronnebyensis [terrestrial snail in the family Vertiginidae, the whorl snails]
Nordische Windelschnecke {f}
zool.T
purple dogwhelk / dog-whelk [Nucella lapillus, syn.: N. lapillus lapillus, N. theobroma, Buccinum filosa / filosum, Nassa ligata, Purpura buccinoidea, P. imbricata, P. lapillus, P. lineolata]
Nordische Purpurschnecke {f}
archaeo.hist.
Nordic Bronze Age
Nordische Bronzezeit {f}
zool.T
toad crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]
Nordische Seespinne {f}
zool.T
Atlantic lyre crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]
Nordische Seespinne {f}
zool.T
great spider crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]
Nordische Seespinne {f}
zool.T
northern stone crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]
Nordische Steinkrabbe {f}
zool.T
Norway king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]
Nordische Steinkrabbe {f}
zool.T
stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]
Nordische Steinkrabbe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nordische Mythologie' von Deutsch nach Englisch

nordische Mythologie {f}
Norse mythologymyth.

Mythologie {f}
mythologymyth.
Werbung
klassische Mythologie {f}
classical mythologymyth.
römische Mythologie {f}
Roman mythologymyth.
griechische Mythologie {f}
Greek mythologymyth.
keltische Mythologie {f}
Celtic mythologymyth.
ägyptische Mythologie {f}
Egyptian mythologymyth.
germanische Mythologie {f}
Germanic mythologymyth.
in der griechischen Mythologie
in Greek mythology {adv}myth.
Nordische Kriege {pl}
Northern Warshist.mil.
nordische Megalitharchitektur {f}
Nordic megalith architecturearchaeo.
nordische Tradition {f}
Norse traditionesot.
Nordische Windelschnecke {f}
Vertigo ronnebyensis [terrestrial snail in the family Vertiginidae, the whorl snails]zool.T
Nordische Purpurschnecke {f}
purple dogwhelk / dog-whelk [Nucella lapillus, syn.: N. lapillus lapillus, N. theobroma, Buccinum filosa / filosum, Nassa ligata, Purpura buccinoidea, P. imbricata, P. lapillus, P. lineolata]zool.T
Nordische Bronzezeit {f}
Nordic Bronze Agearchaeo.hist.
Nordische Seespinne {f}
toad crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]zool.T

Atlantic lyre crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]zool.T

great spider crab [Hyas araneus, syn.: Cancer bufo, Inachus araneus]zool.T
Nordische Steinkrabbe {f}
northern stone crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]zool.T

Norway king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]zool.T

stone king crab [Lithodes maja, syn.: L. arctica, L. dubius, L. maia, Cancer horridus, C. maja, C. spinosus, Inachus maja, Maia vulgaris, Maja eriocheles, Parthenope maja]zool.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Textlich drehte sich alles um die Kultur der Wikinger und vor allem um die vorchristliche nordische Mythologie.
  • Im Schnitzwerk der Kirchen kommt auch immer wieder die nordische Mythologie vor.
  • Die gezeigten Werke nehmen Bezug auf die Kabbala, die Bibel, die nordische Mythologie und die deutschen Kriegszerstörungen.
  • Mit dem Bezug auf die nordische Mythologie näherte sich die Band textlich teilweise dem Pagan Metal an.
  • die Geschichte der norwegischen Könige (Heimskringla), die Prosa-Edda, das berühmte Buch über Poetik und nordische Mythologie, und vermutlich auch die Saga um Egill Skallagrímsson.

  • In den Texten zur norwegischen Urgeschichte wird Ägir/Hlér beispielsweise als Sohn des Fornjótr bezeichnet und gibt uns ein gutes Beispiel dafür, dass die nordische Mythologie vielfältig ist.
  • Die Texte der Band sind fast ausschließlich auf Finnisch verfasst und behandeln hauptsächlich mythologische Themen mit Bezug auf die Nordische Mythologie.
  • Die Prosa-Edda setzt sich aus vier Teilen zusammen: "Prologus" und "Gylfaginning" bilden eine Einführung in die Nordische Mythologie aus euhemeristischer Sicht, d.
  • Als nordische Mythologie bezeichnet man die Gesamtheit der Mythen, die in den Quellen der vorchristlichen Zeit Skandinaviens belegt sind.
  • Sein Text in der "Hamburgischen Kirchengeschichte" wird als Quelle für die Nordische Mythologie verwendet.

  • Die Mitglieder glaubten, dass ihre Handlungen durch nordische Mythologie und entsprechende Weltsicht abgesichert sei und dass sie echte Spiritualität lebten.
  • Er wurde 1862 von dem Dichter Aasmund Olavsson Vinje geprägt, inspiriert durch die nordische Mythologie (siehe auch Jötunheim) und die wilde Landschaft der Gegend.
  • Verschiedene Werke der Fantasy, die die nordische Mythologie aufgreifen, bauen auch die Nornen in ihre Handlung ein, beispielsweise die Romantrilogie "Das Geheimnis der Großen Schwerter" von Tad Williams oder die Manga-Serien "Oh!
  • Doch könnte Snorri Sturluson die Weltenschöpfer mit den Menschenschöpfern gleichgesetzt haben, um die nordische Mythologie zu harmonisieren.
  • Die nordische Mythologie mit ihrer Vorstellung einer „Götterdämmerung“ sowie die Apokalypse des Johannes sollen ihren Ursprung in derartigen Katastrophenszenarien haben.

  • Auch die nordische Mythologie kennt Hirsche, so fressen vier dieser Tiere die Knospen der Weltesche Yggdrasil.
  • Auf Basis der langjährigen Zusammenarbeit und aus diversen gemeinsamen Auftritten mit dem Skandinavisten Rudolf Simek, der als wissenschaftlicher Berater für die Romantrilogie "Mara und der Feuerbringer" und den gleichnamigen Film fungierte, entwickelte sich das Vortragsprogramm "Fantasy & Wissenschaft", mit dem Krappweis und Simek auf Conventions und Literaturveranstaltungen auftreten und über ihre Zusammenarbeit, Germanen, nordische Mythologie und Phantastik erzählen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!