dict.cc | nur ein weiterer Systemfehler | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'nur ein weiterer Systemfehler' von Deutsch nach Englisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	just another system error <JASE>	nur ein weiterer Systemfehler `{m}`
Teiltreffer
	another ... `{adj}`	ein weiterer ...
	a further ... `{adj}`	ein weiterer ...
	another report	ein weiterer Bericht `{m}`
	yet another	noch ein weiterer
	Another point is that ...	Ein weiterer Punkt ist, dass ...
	relig. The Book of Mormon - Another Testament of Jesus Christ	Das Buch `{n}` Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christus
	tech. system error	Systemfehler `{m}`
	tech. system failure	Systemfehler `{m}`
	comp. system malfunction	Systemfehler `{m}`
	comp.engin.tech. system fault	Systemfehler `{m}`
	only a joke	nur ein Scherz `{m}`
	just a bit of fun	nur ein Spaß `{m}`
	just a drop `[a bit to drink]`	nur ein Schluck `{m}`
	just a little `{adv}`	nur ein wenig
	only a short hop	nur ein Katzensprung `{m}`
	filmF A Little Game `[Paul Wendkos]`	Nur ein Spiel
	only a test	nur ein Test `{m}`
	just a little `{adv}`	nur ein bisschen
	a mere wreck	nur ein Wrack `{n}`
	to deal with only one subject	nur ein Thema behandeln

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nur ein weiterer Systemfehler' von Deutsch nach Englisch

nur ein weiterer Systemfehler {m}: just another system error <JASE>
ein weiterer ...: another ... {adj}

a further ... {adj}
Werbung
ein weiterer Bericht {m}: another report
noch ein weiterer: yet another
Ein weiterer Punkt ist, dass ...: Another point is that ...
Das Buch {n} Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christus: The Book of Mormon - Another Testament of Jesus Christrelig.
Systemfehler {m}: system errortech.

system failuretech.

system malfunctioncomp.

system faultcomp.engin.tech.
nur ein Scherz {m}: only a joke
nur ein Spaß {m}: just a bit of fun
nur ein Schluck {m}: just a drop [a bit to drink]
nur ein wenig: just a little {adv}
nur ein Katzensprung {m}: only a short hop
Nur ein Spiel: A Little Game [Paul Wendkos]filmF
nur ein Test {m}: only a test
nur ein bisschen: just a little {adv}
nur ein Wrack {n}: a mere wreck
nur ein Thema behandeln: to deal with only one subject

Anwendungsbeispiele Deutsch

Ein weiterer Systemfehler liegt nach Colleen Haight von der San Jose State University darin, dass Fairtrade nicht die gesamte Ware eines Bauern abnimmt, sodass dieser versucht sei, die bessere Ware frei zu verkaufen, und an Fairtrade nur die quotierte Ware zu minderer Qualität abzugeben.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!