Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für o von Deutsch nach Englisch
NOUN   das O | die O
oder <o., od.>
or {conj}
ohne [+Akk.] <o.>
without {prep} <w/o>
Werbung
oben <o.>
above {adv}
okzipitofrontal <of, o/f> [Strahlengang]
occipitofrontal {adj}dent.MedTech.
o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
O [as an address, preceding a name] [literary]
obengenannt <o. g.> [alt]
above {adv} [above-mentioned]
peroral <p.o.>
per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]med.pharm.
unauffällig <o. B.> [z. B. Blutwerte] [Nomenklatur]
within normal limits <WNL> [nomenclature]med.
vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
commonly called {adv}

Sauerstoff {m} <O>
oxygen <O>chem.
Osten {m} <O>
east <E>geogr.naut.
Ost <O>
east <E>geogr.naut.
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
trolleybusautomot.transp.

trolley busautomot.transp.

trolley coach [Am.]automot.transp.

electric bus [trolleybus]automot.transp.

trackless trolley [esp. Am.]automot.transp.
Disziplinarstrafordnung {f} <D.St.O.>
disciplinary regulations {pl} [also: disciplinary code]hist.lawmil.
Innenohr {n} <I. O., IO>
internal ear <IE> [Auris interna]anat.
Klarissen {pl} <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
Poor Clares <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>relig.

Clarissines [Poor Clares] <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>relig.
Narr {m} <O> [Tarotkarte]
Fool <O> [also: Jester] [or lowercase: fool / jester] [Tarot card]games
{n} [Buchstabe]
o [letter]ling.print
{n} [Buchstabe]
O [letter]ling.print
Oberleitung {f} <O-Leitung>
overhead (electrical) linetransp.
Oberschlesien {n} <O.S., OS>
Upper Silesiageogr.hist.
Originalton {m} [wörtliches Zitat] <O-Ton>
direct quote
Originalton {m} <O-Ton>
original soundtrackRadioTV
Originaltöne {pl} <O-Töne> [wörtliche Zitate]
direct quotes
Ortsunterkunft {f} <O. U.> [Tarnbezeichnung im Schriftverkehr zur Verschleierung des Unterbringungsortes]
[a code word for "cantonment", used in correspondence to mask a deployment location in German armed forces]hist.mil.
Oxygen {n} <O>
oxygen <O>chem.material
Oxygenium {n} <O> [selten]
oxygen <O>chem.material
Prämonstratenser {pl} <O.Praem., OPraem>
Premonstratensian Canonsrelig.

Norbertines [Premonstratensians]relig.
Vernehmungsoffizier {m} <V.O.>
(POW) interrogation officer

ex officio <e.o.>
ex officio {adv} <e.o.>law
in Ordnung <i. O.>
OK

O.K.
O Graus! [hum.]
Oh horror! [hum.]

Oh the horror! [hum.]
o-beinig [auch: O-Beinig]
varus {adj}

bandy-legged {adj}
o-beinig [auch: O-beinig]
bowlegged {adj}

bow-legged {adj}

devalgate {adj} [obs.] [bow-legged]
O-Ton: [zur Einleitung eines zentralen wörtlichen Zitats]
Money quote: [coll.] [Am.]
o. k.
OK

O.K.

okay

all right {adv}

grand {adj} [Irish]
O. K.
OK

okay

O.K.

grand {adj} [Irish]
O'zapft is! [bayer.]
It's tapped!gastr.idiom
oben angeführt <o. a.>
above-mentioned {adj}
oben angeführt <o.a.>
aforementioned {adj}
oben genannt <o. g.>
abovementioned {adj}
oder ähnlich <o. ä.>
or the like
oder Ähnliches <o. Ä.>
or the like
ohne Abbildung <o. Abb.>
not illustrated
ohne Befund <o. B., oB>
results negativemed.
ohne Befund <o. B.>
no abnormality detected {adv} <NAD>med.

nothing abnormal detected {adv} <NAD>med.
ohne Datum <o. D.>
no date <n.d.>
ohne Jahr <o. J.>
no year {adv} <n.y.> [of publication]acad.publ.
ohne Jahresangabe <o. J.>
no date given {adv} <N.D., n.d.>acad.publ.
ohne Jahresangabe <o. J.> [Literaturangabe]
no date {adv} <n.d.> [citation]acad.publ.
ohne Maßstab <o. M.>
not to scale <NTS, n.t.s., nts>tech.
ohne Obligo <o. O.>
without obligation {adj} {adv}

without prejudice {adv}law
ohne Ortsangabe <o. O.>
no place given {adv} <N.P., n.p.>acad.artpubl.
siehe oben <s. o.>
see above
von oben <v. o.>
from above {adv}

Beuthen O.S. {n}
Bytomgeogr.hist.
das Obige {n} <d. O.>
the above-mentioned
Fugen-o {n}
o interfixling.
Hanunó'o-Schrift {f}
Hanunó'o alphabethist.ling.
ICD-O {f}
International Classification of Diseases for Oncology <ICD-O>med.
Jack O'Lantern {m} [Kürbisgesicht zu Halloween]
Jack O'Lantern
K. o. {m} [Knockout]
knockout <KO>
K.o.-Kriterium {n}
dealbreaker [showstopper]
O-Antiphonen {pl}
O antiphons [also: great O's]mus.relig.
O-Bahn {f}
guided buswaytransp.
O-Bein {n}
bowleg [Genu varum]med.

out-knee [Genu varum]med.
O-Beine {pl}
bowlegs

bandy legs
O-Beinigkeit {f}
bow-leggedness [Genu varum]med.
O-Bus {m}
trolleybusautomot.transp.

trolley-busautomot.transp.
o-Cumarsäure {f}
o-coumaric acid [C9H8O3]chem.pharm.

2-hydroxycinnamic acid [C9H8O3] [also: ortho-coumaric acid]chem.pharm.
O-Dichtring {m}
O-ring seal
O-Form {f} [auch: Egg-Shape]
egg shapecloth.
O-Hüfte {f}
coxa valgaanat.
O-Linie {f} [auch: Egg-Shape]
egg shapecloth.
O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]
offensive line <O-line, OL> [American Football]sports
O-Mannosylierung {f}
O-mannosylationbiochem.
or {conj}oder <o., od.>
32767
without {prep} <w/o>ohne [+Akk.] <o.>
2608
above {adv}oben <o.>
885
dent.MedTech.
occipitofrontal {adj}
okzipitofrontal <of, o/f> [Strahlengang]
10
O [as an address, preceding a name] [literary]o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
above {adv} [above-mentioned]obengenannt <o. g.> [alt]
med.pharm.
per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]
peroral <p.o.>
med.
within normal limits <WNL> [nomenclature]
unauffällig <o. B.> [z. B. Blutwerte] [Nomenklatur]
commonly called {adv}vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
Substantive
chem.
oxygen <O>
Sauerstoff {m} <O>
1968
geogr.naut.
east <E>
Osten {m} <O>
579
geogr.naut.
east <E>
Ost <O>
90
automot.transp.
trolleybus
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
11
hist.lawmil.
disciplinary regulations {pl} [also: disciplinary code]
Disziplinarstrafordnung {f} <D.St.O.>
anat.
internal ear <IE> [Auris interna]
Innenohr {n} <I. O., IO>
relig.
Poor Clares <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
Klarissen {pl} <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
relig.
Clarissines [Poor Clares] <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
Klarissen {pl} <OSC, O.S.C., OSCL, OSCl>
games
Fool <O> [also: Jester] [or lowercase: fool / jester] [Tarot card]
Narr {m} <O> [Tarotkarte]
ling.print
o [letter]
o {n} [Buchstabe]
ling.print
O [letter]
O {n} [Buchstabe]
transp.
overhead (electrical) line
Oberleitung {f} <O-Leitung>
automot.transp.
trolley bus
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
automot.transp.
trolley coach [Am.]
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
automot.transp.
electric bus [trolleybus]
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
automot.transp.
trackless trolley [esp. Am.]
Oberleitungsbus {m} <O-Bus>
geogr.hist.
Upper Silesia
Oberschlesien {n} <O.S., OS>
direct quoteOriginalton {m} [wörtliches Zitat] <O-Ton>
RadioTV
original soundtrack
Originalton {m} <O-Ton>
direct quotesOriginaltöne {pl} <O-Töne> [wörtliche Zitate]
hist.mil.
[a code word for "cantonment", used in correspondence to mask a deployment location in German armed forces]
Ortsunterkunft {f} <O. U.> [Tarnbezeichnung im Schriftverkehr zur Verschleierung des Unterbringungsortes]
chem.material
oxygen <O>
Oxygen {n} <O>
chem.material
oxygen <O>
Oxygenium {n} <O> [selten]
relig.
Premonstratensian Canons
Prämonstratenser {pl} <O.Praem., OPraem>
relig.
Norbertines [Premonstratensians]
Prämonstratenser {pl} <O.Praem., OPraem>
(POW) interrogation officerVernehmungsoffizier {m} <V.O.>
2 Wörter: Andere
law
ex officio {adv} <e.o.>
ex officio <e.o.>
OKin Ordnung <i. O.>
O.K.in Ordnung <i. O.>
Oh horror! [hum.]O Graus! [hum.]
Oh the horror! [hum.]O Graus! [hum.]
varus {adj}o-beinig [auch: O-Beinig]
bowlegged {adj}o-beinig [auch: O-beinig]
bow-legged {adj}o-beinig [auch: O-beinig]
bandy-legged {adj}o-beinig [auch: O-Beinig]
devalgate {adj} [obs.] [bow-legged]o-beinig [auch: O-beinig]
Money quote: [coll.] [Am.] O-Ton: [zur Einleitung eines zentralen wörtlichen Zitats]
OKo. k.
OKO. K.
okayO. K.
O.K.o. k.
okayo. k.
O.K.O. K.
all right {adv}o. k.
grand {adj} [Irish]o. k.
grand {adj} [Irish]O. K.
gastr.idiom
It's tapped!
O'zapft is! [bayer.]
above-mentioned {adj}oben angeführt <o. a.>
aforementioned {adj}oben angeführt <o.a.>
abovementioned {adj}oben genannt <o. g.>
or the likeoder ähnlich <o. ä.>
or the likeoder Ähnliches <o. Ä.>
not illustratedohne Abbildung <o. Abb.>
med.
results negative
ohne Befund <o. B., oB>
med.
no abnormality detected {adv} <NAD>
ohne Befund <o. B.>
med.
nothing abnormal detected {adv} <NAD>
ohne Befund <o. B.>
no date <n.d.>ohne Datum <o. D.>
acad.publ.
no year {adv} <n.y.> [of publication]
ohne Jahr <o. J.>
acad.publ.
no date given {adv} <N.D., n.d.>
ohne Jahresangabe <o. J.>
acad.publ.
no date {adv} <n.d.> [citation]
ohne Jahresangabe <o. J.> [Literaturangabe]
tech.
not to scale <NTS, n.t.s., nts>
ohne Maßstab <o. M.>
without obligation {adj} {adv}ohne Obligo <o. O.>
law
without prejudice {adv}
ohne Obligo <o. O.>
acad.artpubl.
no place given {adv} <N.P., n.p.>
ohne Ortsangabe <o. O.>
see abovesiehe oben <s. o.>
from above {adv}von oben <v. o.>
2 Wörter: Substantive
geogr.hist.
Bytom
Beuthen O.S. {n}
the above-mentioneddas Obige {n} <d. O.>
ling.
o interfix
Fugen-o {n}
hist.ling.
Hanunó'o alphabet
Hanunó'o-Schrift {f}
med.
International Classification of Diseases for Oncology <ICD-O>
ICD-O {f}
Jack O'LanternJack O'Lantern {m} [Kürbisgesicht zu Halloween]
knockout <KO>K. o{m} [Knockout]
dealbreaker [showstopper]K.o.-Kriterium {n}
mus.relig.
O antiphons [also: great O's]
O-Antiphonen {pl}
transp.
guided busway
O-Bahn {f}
med.
bowleg [Genu varum]
O-Bein {n}
med.
out-knee [Genu varum]
O-Bein {n}
bowlegsO-Beine {pl}
bandy legsO-Beine {pl}
med.
bow-leggedness [Genu varum]
O-Beinigkeit {f}
automot.transp.
trolleybus
O-Bus {m}
automot.transp.
trolley-bus
O-Bus {m}
chem.pharm.
o-coumaric acid [C9H8O3]
o-Cumarsäure {f}
chem.pharm.
2-hydroxycinnamic acid [C9H8O3] [also: ortho-coumaric acid]
o-Cumarsäure {f}
O-ring sealO-Dichtring {m}
cloth.
egg shape
O-Form {f} [auch: Egg-Shape]
anat.
coxa valga
O-Hüfte {f}
cloth.
egg shape
O-Linie {f} [auch: Egg-Shape]
sports
offensive line <O-line, OL> [American Football]
O-Linie {f} <OL> [Offensive Line] [American Football]
biochem.
O-mannosylation
O-Mannosylierung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!