Werbung
 Übersetzung für 'offener Posten' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der offene Posten / ein offener Posten | die offenen Posten
open itemoffener Posten {m}
unpaid itemoffener Posten {m}
open positionoffener Posten {m}
unsettled itemoffener Posten {m}
jobs
vacancy
offener Posten {m}
Teiltreffer
more open {adj}offener
jobs
office
Posten {m}
8
comp.Internet
to post [entry, comment]
posten
172
jobs
position
Posten {m}
21
mil.
duty station
Posten {m}
comm.
batch
Posten {m}
86
jobs
assignment [Am.] [appointment]
Posten {m}
91
comm.
lot
Posten {m}
55
jobsmil.
post
Posten {m}
58
jobs
appointment
Posten {m}
48
mil.
guard
Posten {m}
17
jobs
posts
Posten {pl}
40
open competitionoffener Wettstreit {m}
clear wayoffener Weg {m}
comm.
open outcry
offener Ausruf {m}
cloth.
open front bra
offener BH {m}
outright breachoffener Bruch {m}
cloth.
topless bra
offener BH {m}
tech.
atmospheric cooling tower
offener Kühlturm {m}
open orderoffener Auftrag {m}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Offener Posten (...) ist in der Buchhaltung eine Buchung, für welche noch die ausgleichende Gegenbuchung fehlt.
  • Ein Beispiel: Beim Buchen einer Eingangsrechnung werden im Soll und im Haben verschiedene Konten angesprochen und mit dem gleichen Betrag bebucht; die Rechnung erscheint als offener Posten eines Lieferantenkontos im Nebenbuch und wird zugleich als Verbindlichkeit im Hauptbuch mitgeführt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!