Übersetzung für 'ohne Appetit' von Deutsch nach Englisch

ohne Appetit

off one's feed

off one's oats {adj} [coll.]

---

Appetit {m}

appetite

Werbung

gesunder Appetit {m}

healthy appetite

hearty appetite

starker Appetit {m}

keen appetite

sharp appetite

robust appetite

Appetit haben

to have an appetite

tierischer Appetit {m}

animal appetite

unersättlicher Appetit {m}

voracious appetite

sinnlicher Appetit {m}

animal appetite

gewaltiger Appetit {m}

gigantic appetite

gieriger Appetit {m}

ravenous appetite

mangelnder Appetit {m}

reduced appetitemed.

Appetit erregen

to provoke appetite

riesiger Appetit {m}

huge appetite

Guten Appetit!

Enjoy your meal!

Bon appétit!

gesteigerter Appetit {m}

increased appetite

tüchtiger Appetit {m}

hearty appetite

mäßiger Appetit {m}

moderate appetite

• Die Infektion bleibt oft ohne Symptome, selten treten Kopfschmerzen, leichte Bauchschmerzen, Hungergefühl oder wechselnder Appetit und Unwohlsein auf.
• Mäuse ohne DBH zeigen kein Suchtverhalten mit bestimmten Drogen, haben aber unveränderten Appetit.
• Mit einer Schachtel voller Feuerwerkskörper, einer Spukseilbahn und einem falschen Huhn versucht Findus, dem Fuchs den Appetit auf Hühner zu verleiden, ohne Jagd auf ihn machen zu müssen.
• Es verringert – ohne den Appetit zu zügeln – die Resorption von Fett und damit die Energieaufnahme (siehe: Physiologischer Brennwert) aus dem Darm, indem fettzerlegende Enzyme gehemmt werden.
• Die Tiere haben allgemein einen guten Appetit, können jedoch auch über mehrere Monate hungern, ohne dabei an Gewicht zu verlieren.

• Er verdankte sie seinem enormen Appetit, vor allem seiner Leidenschaft für (Stachelbeer-)Kuchen.
• Der Appetit wird demnach als Verlangen nach einem bestimmten Futter definiert.
• Im "„Appetit-Lexikon“" (1894) von Robert Habs und Leopold Rosner findet man die "böhmischen Kolatschen" als Karlsbader oder Troppauer Kolatschen.
• Von vielen Patienten wird jedoch ein gesteigerter Appetit auf bestimmte Lebensmittel, der ein bekannter Vorbote einer bereits sich anbahnenden Migräneattacke ist, als Auslösefaktor fehlinterpretiert.