dict.cc | ohne jegliche Bedeutung | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'ohne jegliche Bedeutung' von Deutsch nach Englisch

	a mere nothing	ohne jegliche Bedeutung
	of no importance at all	ohne jegliche Bedeutung
4 Wörter
	nonentity	Person `{f}` ohne jegliche Bedeutung
Teiltreffer
	without any ... whatsoever `{adv}`	ohne jegliche ...
	without any experience `{adv}`	ohne jegliche Erfahrung
	not binding at all	ohne jegliche Verbindlichkeit
	without any qualification `{adv}`	ohne jegliche Einschränkung
	without any interference `{adv}`	ohne jegliche Beeinträchtigung
	without any obligation `{adj}` `{adv}`	ohne jegliche Verpflichtung
	without any advice `{adv}`	ohne jegliche Ankündigung
	without any means `{adv}`	ohne jegliche Mittel
	without restriction of any kind `{adv}`	ohne jegliche Einschränkung
	to accept sth. without reserve	etw. ohne jegliche Einschränkung akzeptieren
	of no significance `{adj}` `[postpos.]`	ohne Bedeutung
	of no importance `{adj}` `[postpos.]`	ohne Bedeutung
	of no account	ohne Bedeutung
	matter of unimportance	Sache `{f}` ohne Bedeutung
	matter of no particular importance	Sache `{f}` ohne Bedeutung
	meaningless `{adj}` `[word, symbol etc.]`	ohne Bedeutung `[nachgestellt]`
	of no moment `{adj}` `[postpos.]`	ohne Bedeutung `[nachgestellt]`
	irrelevant `{adj}`	ohne Bedeutung `[nachgestellt]`
	It does not matter.	Es ist ohne Bedeutung.
	lit.theatreF A Woman of No Importance `[Oscar Wilde]`	Eine Frau ohne Bedeutung

23 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ohne jegliche Bedeutung' von Deutsch nach Englisch

ohne jegliche Bedeutung: a mere nothing

of no importance at all
Person {f} ohne jegliche Bedeutung: nonentity
Werbung
ohne jegliche ...: without any ... whatsoever {adv}
ohne jegliche Erfahrung: without any experience {adv}
ohne jegliche Verbindlichkeit: not binding at all
ohne jegliche Einschränkung: without any qualification {adv}

without restriction of any kind {adv}
ohne jegliche Beeinträchtigung: without any interference {adv}
ohne jegliche Verpflichtung: without any obligation {adj} {adv}
ohne jegliche Ankündigung: without any advice {adv}
ohne jegliche Mittel: without any means {adv}
etw. ohne jegliche Einschränkung akzeptieren: to accept sth. without reserve
ohne Bedeutung: of no significance {adj} [postpos.]

of no importance {adj} [postpos.]

of no account
Sache {f} ohne Bedeutung: matter of unimportance

matter of no particular importance
ohne Bedeutung [nachgestellt]: meaningless {adj} [word, symbol etc.]

of no moment {adj} [postpos.]

irrelevant {adj}
Es ist ohne Bedeutung.: It does not matter.
Eine Frau ohne Bedeutung: A Woman of No Importance [Oscar Wilde]lit.theatreF

Anwendungsbeispiele Deutsch

Das Wort selbst war ohne jegliche Bedeutung und Sinn, eben ein Spottname, wobei man schon damals vermutete, dass der Name späteren Generationen noch viel Kopfzerbrechen bereiten würde.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!