Werbung
 Übersetzung für 'ohne viel Umstände' von Deutsch nach Englisch
without much fuss {adv}ohne viel Umstände
Teiltreffer
to make a lot of fuss [about, over sb./sth.]viel Umstände machen [wegen jdm./etw.]
easily {adv}ohne Umstände
without ceremony {adv}ohne Umstände
without formalities {adv}ohne Umstände
without any compliments {adv}ohne (große) Umstände
without any more ado {adv}ohne weitere Umstände
without further ado {adv} [idiom]ohne weitere Umstände
without circumstances {adv}ohne große Umstände
to make short work of sth. [idiom] nicht viel Umstände mit etw.Dat. machen [Redewendung]
jobs
to be out on one's ear [coll.] [idiom]		 ohne große Umstände vor die Tür gesetzt worden sein [Redewendung]
without thinking too much {adv} <WTTM>ohne viel nachzudenken
quietly {adv}ohne (viel) Aufhebens [Redewendung]
summarily {adv}ohne viel Federlesen / Federlesens
without much ado {adv} [idiom]ohne viel Federlesen [Redewendung]
without much fuss {adv}ohne viel Trara [ugs.]
without (any / much) fuss {adv}ohne (viel) Aufhebens [Redewendung]
without any fuss {adv}ohne viel Aufhebens [Redewendung]
without a lot of carry-on {adv} [Br.] [NZ] [coll.]ohne viel Trara [ugs.]
unceremoniously {adv}ohne viel Federlesen [Redewendung]
unceremoniously {adv}ohne viel Federlesens [Redewendung]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zudem sei es „ohne viel Umstände“ an jedes Fernsehgerät anschließbar und auch preislich „sehr interessant“.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!