Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'or' von Deutsch nach Englisch
ling.
Oxford comma [serial comma]
[Komma vor „and“ oder „or“ in einer Aufzählung]
ling.
Harvard comma [serial comma]
[Komma vor „and“ oder „or“ in einer Aufzählung]
law
Swiss Code of Obligations
Obligationenrecht {n} <OR> [schweiz.]
psych.
orienting response <OR>
Orientierungs­reaktion {f} <OR>
2 Wörter
comp.
object-relational mapping <ORM, O/RM, O/R mapping>
objektrelationale Abbildung {f} <OR-Abbildung>
stat.
odds ratio <OR>
Odds-Ratio {f} <OR> [auch: Odds Ratio]
biochem.
olfactory receptors <ORs>
olfaktorische Rezeptoren {pl} <OR>
biochem.
olfactory receptor <OR>
olfaktorischer Rezeptor {m} <OR>
acad.comp.econ.
operations research <OR>
Operations Research {n} {f} <OR>
chem.
optical purity <op, OP>
optische Reinheit {f} <OR>
geogr.
Or Akiva
Or Akiwa {n}
geogr.
Or Yehuda
Or Jehuda {n}
3 Wörter
games
trick or treat
Trick-or-Treat {n}
4 Wörter
comm.econ.
make-or-buy <MOB> decision
Make-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]
curr.hist.
shield Louis d'or / d'Or
Schild-Louis d'or / d'Or {m}
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
All or Nothing [Mike Leigh]
All or Nothing
mus.F
Black or white [Michael Jackson]
Black or white [Schwarz oder weiß]
lit.F
Dead or Alive [Tom Clancy with Grant Blackwood]
Dead or Alive
filmF
DOA: Dead or Alive [Corey Yuen]
Dead or Alive
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • or = oder <o., od.>
  • or = beziehungsweise <bzw.>
  • multiplication <× or · or *> = Multiplikation {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Saint-Romain-au-Mont-d’Or liegt etwa sechs Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Lyon am westlichen Ufer der Saône.
  • Curis-au-Mont-d’Or liegt als banlieue etwa 13 Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Lyon am westlichen Ufer der Saône.
  • Couzon-au-Mont-d’Or liegt als banlieue etwa zehn Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Lyon am westlichen Ufer der Saône.
  • Saint-Germain-au-Mont-d’Or liegt etwa zwölf Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Lyon am westlichen Ufer der Saône.
  • Die Nachbargemeinden sind Cléry (Département Côte-d’Or) und Mutigney im Norden, Dammartin-Marpain und Montmirey-le-Château im Osten, Pointre im Süden, Soissons-sur-Nacey und Vielverge (beide im Département Côte-d’Or) im Westen sowie Perrigny-sur-l’Ognon (Département Côte-d’Or) im Nordwesten.

  • Saint-Cyr-au-Mont-d’Or liegt nördlich von Lyon am südlichen Fuß des Mont d’Or.
  • Saint-Didier-au-Mont-d’Or liegt nördlich von Lyon.
  • Der Or entsteht am Zusammenfluss von "Schili" und "Terisbutak" an den Westhängen des Mugodschar-Gebirges in Westkasachstan.
  • Aufsehen erregte in den Jahren um 1900 auch der Fall der Serienmörderin Jeanne Weber, die als „Menschenfresserin aus der Goutte d′Or“ ("L’Ogresse de la Goutte d’Or") bekannt wurde.
  • Die Absolvierung eines WAL ist auch eine der Voraussetzungen für eine Beförderung zum Stabs- (OR 9), Haupt- oder Chefadjutant (OR 9).

  • Sie stellte dort Zo'or dar. Zo'or führte die Taelon-Synode und gehört zu den skrupellosen Feinden der Menschen.
  • Er gehört wie die Bürgschaft zu den Sicherungsverträgen und ist im Schweizer Obligationenrecht (OR) in den Art.
  • Der Mont d’Or ist ein Berggipfel im französischen Jura, im Département Doubs, unweit der Schweizer Grenze, nördlich von Vallorbe gelegen.
  • In Frankreich erfolgt die Beförderung zum "Caporal" (OR-3) nach Bestehen eines gesonderten Lehrgangs, dieser und auch der "Caporal-chef" (OR-4) gehören zu den Mannschaften.
  • Das offensichtliche Versagen der belarussischen Behörden bei der Aufklärung der Fälle wurde von der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, der Interparlamentarischen Union, den Vereinten Nationen, dem Committee against Torture and Other, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment sowie der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa kritisiert.

  • Der Vorgänger des Napoléon d’or war der Louis d’or.
  • Das Schweizer Vorsichtsprinzip gehört zu den in [...] OR als maßgeblich erklärten „Grundsätzen ordnungsmäßiger Rechnungslegung“ und wird in [...] Abs.
  • In einem Frachtvertrag übernimmt der Frachtführer in der Schweiz die Pflicht, gegen eine Vergütung für die Absenderin den Transport von Sachen auszuführen ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!