Werbung
 Übersetzung für 'originelle Bemerkung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die originelle Bemerkung | die originellen Bemerkungen
original remarkoriginelle Bemerkung {f}
Teiltreffer
original thinker [female]originelle Denkerin {f}
original ideaoriginelle Idee {f}
commentaryBemerkung {f}
41
observation [remark]Bemerkung {f}
42
annotationBemerkung {f}
109
reference [allusion, direct]Bemerkung {f}
15
remarkBemerkung {f}
2619
commentBemerkung {f}
460
noticeBemerkung {f}
231
snide remarkspitze Bemerkung {f}
put-down [coll.]herabsetzende Bemerkung {f}
testy commentunwirsche Bemerkung {f}
taunthöhnische Bemerkung {f}
racial slurrassistische Bemerkung {f}
quipgeistreiche Bemerkung {f}
cheap shot [coll.]unfaire Bemerkung {f}
barb [fig.] [deliberately hurtful remark]spitze Bemerkung {f}
aperçugeistreiche Bemerkung {f}
jeering [remark]höhnische Bemerkung {f}
opening gambit [fig.] [in a conversation]einleitende Bemerkung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • die selbstverständliche Einbeziehung humanistischen Bildungsgutes – lateinische und griechische Zitate im Original, latinisierende Wortbildungen wie „connational“ –, der überaus originelle Gebrauch von Adjektiven („konsolidiert fremd“).
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!