Übersetzung für 'paarig gefiedert' von Deutsch nach Englisch

paarig gefiedert

paripinnate {adj}bot.

abruptly pinnate {adj}bot.

---

Werbung

paarig

in pairs {adj} {adv}

conjugate {adj}biol.bot.zool.

twin {adj}

matched {adj}

geminate {adj}

parial {adj} [rare]biol.

paired {adj}

equal {adj}

paarig anordnen

to geminate

gefiedert

plumose {adj}

compound {adj} [of leaves: feathered]bot.

feathered {adj} {past-p}

pinnately {adv}

fledgy {adj} [rare] [feathered]

plumed {adj}orn.

plumy {adj}

dreifach gefiedert

tripinnate {adj}bot.

unpaarig gefiedert

imparipinnate {adj}bot.

gefiedert [Blätter]

pinnate {adj}bot.

bunt gefiedert

with multicoloured plumage {adj} [Br.]

• Die wechselständig und spiralig an den Zweigen angeordneten, gestielten Laubblätter sind doppelt wechselnd paarig gefiedert (oder falsch unpaarig bis unpaarig).
• Die wechselständig an den Zweigen angeordneten, gestielten Laubblätter sind doppelt paarig gefiedert und je nach Art sehr unterschiedlich groß und geformt.
• Die Laubblätter sind paarig gefiedert und wechselständig mit nur wenigen Blättchen.
• Die wechselständigen Laubblätter sind paarig gefiedert mit 3 bis 8 Paaren von Fiederblättchen.
• Wenn die Endfieder zu einer Ranke umgebildet ist oder fehlt, nennt man das paarig gefiedert und wenn die Endfieder normal ausgebildet ist, nennt man das unpaarig gefiedert.

• Die wechselständig oder spiralig stehenden, gestielten Laubblätter sind drüsenlos und paarig gefiedert mit 3 bis 25 Paaren Fiederblättchen.
• Die wechselständigen und gestielten Laubblätter sind an den Enden der Zweige angeordnet und sind paarig gefiedert.
• Ihre Laubblätter sind paarig gefiedert mit zwei bis zahlreichen Paaren von Blattfiedern.
• Die wechselständigen Laubblätter sind meist paarig gefiedert mit zwei bis acht Paaren von Fiederblättchen.
• Die wechselständigen Laubblätter sind paarig gefiedert mit meist 9 bis 14 Paaren von Fiederblättchen.

• Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind paarig gefiedert, 5 bis 8 Zentimeter lang, enden in einer 1 bis 4 mm lang bespitzten Spindel und besitzen meist acht bis zwölf Paar Fiederblättchen.
• Die selten wechselständig oder meist gegenständig angeordneten Laubblätter sind meist gestielt, einfach oder (meist paarig) gefiedert, oft sind sie fleischig.
• Die wechselständigen, kurz gestielten und 15 bis 20 cm langen, symmetrischen Laubblätter sind paarig gefiedert und besitzen drei bis fünf Paare Fiederblättchen.
• Die wechselständigen Laubblätter sind paarig gefiedert mit meist sechs bis neun, selten fünf oder zehn Fiederblattpaaren.
• Die Blattspreite ist paarig gefiedert. Es sind 1 bis 6 Paare Fiederblättchen vorhanden.

• Die Blätter sind wechselständig, unpaarig oder paarig gefiedert, groß, aromatisch und ohne Nebenblätter.
• Die gegenständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind bis zu 12 Zentimeter lang und wechselnd paarig gefiedert mit 5 bis 9 Paaren von sitzenden, kahlen Fiederblättchen.
• Die je nach Art wechselständigen oder gegenständigen Laubblätter sind meistens paarig gefiedert und enden in einer Ranke.
• Die Laubblätter sind gegenständig, paarig gefiedert mit vier bis 28 sitzenden Fiederblättchen.
• Die Blattspreiten sind meist paarig gefiedert. Die Rhachis endet in einer Ranke oder einer Stachelspitze; bei "Vicia subvillosa" endet sie mit einem Fiederblättchen, diese Art ist also unpaarig gefiedert.