Werbung
 Übersetzung für 'passive Verteidigung' von Deutsch nach Englisch
mil.
passive defense [Am.]
passive Verteidigung {f}
Teiltreffer
electr.MedTech.
passive shielding <PS>
passive Abschirmung {f}
adverse balance of tradepassive Handelsbilanz {f}
negative trade balancepassive Handelsbilanz {f}
passive balance of tradepassive Handelsbilanz {f}
passive trade balancepassive Handelsbilanz {f}
unfavourable balance of trade [Br.]passive Handelsbilanz {f}
unfavorable balance of payments [Am.]passive Zahlungs­bilanz {f}
unfavourable balance of payments [Br.]passive Zahlungs­bilanz {f}
mil.
passive air defense [Am.]
passive Luftverteidigung {f}
passive briberypassive Bestechung {f}
unfavorable balance of trade [Am.]passive Handelsbilanz {f}
passive harrowpassive Egge {f}
MedTech.
passive prosthesis
passive Prothese {f}
passive euthanasiapassive Sterbehilfe {f}
econ.
outward processing (trade)
passive Lohnveredelung {f}
sports
passive offside position [football / soccer]
passive Abseitsstellung {f}
passive safetypassive Sicherheit {f}
passive attitudepassive Haltung {f}
ling.
passive form
passive Form {f}
acc.fin.
deferred credits to income
passive Rechnungs­abgrenzung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn diese passive Verteidigung nicht funktioniert, kommt es zu einer aktiven und aggressiven Verteidigung, die vor allem gegenüber großen Säugetieren eingesetzt wird.
  • Während der Belagerung beschränkten sich die Eingeschlossenen auf eine passive Verteidigung und erwiderten das Feuer nur, wenn sie selber angegriffen wurden.
  • Einige Forscher sehen allerdings die passive Verteidigung als eine der wesentlichen Funktionen etwa eines Bergfriedes an.
  • Der russische Schachtrainer Mark Dworezki definiert eine Festung als eine „uneinnehmbare Stellung, in der man sich auf passive Verteidigung beschränkt“.
  • Schwarz setzt also auf aktives Figurenspiel statt auf passive Verteidigung des Mehrbauern.

  • 1. Kf6! Kb5 (eine passive Verteidigung bspw. mit 1. … Kb5 scheitert ebenfalls. Weiß kann den König abdrängen und den Bauern gewinnen, vgl. oben).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!