Werbung
 Übersetzung für 'per Kreditkarte' von Deutsch nach Englisch
fin.
by credit card {adv}
per Kreditkarte
Teiltreffer
plastic [coll.] [credit card]Kreditkarte {f}
37
comm.fin.
credit card
Kreditkarte {f}
bank cardKreditkarte {f}
holder of a credit cardInhaber {m} einer Kreditkarte
fin.
to debit one's credit card
seine Kreditkarte belasten
manipulation of a credit cardFälschung {f} der Kreditkarte
to cancel a credit cardeine Kreditkarte sperren
store cardKreditkarte {f} eines Kaufhauses
fin.
to charge (to) a credit card
eine Kreditkarte belasten
fin.
charge card
[bestimmte Form einer] Kreditkarte {f}
fin.
platinum credit card
Platin-Kreditkarte {f} [auch: Platinkreditkarte]
to offer a new credit cardeine neue Kreditkarte anbieten
comm.
to pay sth. by credit card
etw.Akk. mit Kreditkarte bezahlen
TrVocab.
Can I pay by credit card?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
TrVocab.
Do you take credit cards?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
fin.
to charge one's credit card [e.g. the hotel charged my credit card]
seine Kreditkarte belasten [z. B. das Hotel hat meine Kreditkarte belastet]
fin.
the last three digits / numbers in the signature field on the back of the credit card
die letzten drei Ziffern {pl} im Unterschriftsfeld auf der Rückseite der Kreditkarte
naut.
by vessel {adv}
per Schiff
rail
by rail {adv}
per Schiene
par avion {adv}per Luftpost
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Zahlungsmethoden sind einfach gehalten und funktionieren in der Regel über ein Prepaid-System, per Kreditkarte oder Lastschriftverfahren.
  • International bekannt wurde Tyrberg, als seine Gemeinde in Karlshamn begann, die sonntägliche Kollekte per Kreditkarte zu ermöglichen. Damit war sie eine der ersten Gemeinden in Schweden.
  • Die Zahlung erfolgte per Kreditkarte. Zur Kontrolle im Zug wurden Ausdruck und Personalausweis verwendet.
  • In einigen Städten können Fahrten per Kreditkarte direkt über die App bezahlt werden.
  • Die Bearbeitungsgebühr für den Antrag beträgt 100 US-Dollar, die im Voraus per Kreditkarte zu entrichten sind und auch bei negativem Bescheid nicht erstattet werden.

  • In jedem Fall musste eine Kaution von 150 Euro hinterlegt werden (per Kreditkarte oder Scheck), die im Falle der Nichtrückgabe innerhalb von 24 Stunden vom Konto abgebucht wird.
  • Der Einkauf ist – je nach Land – über die Bezahlung per Kreditkarte, Geschenkgutschein (iTunes Karte), Lastschrifteinzug (in Deutschland bis April 2016 über ClickandBuy), mittels Prepaid-Karte oder über einen Drittanbieter, der die Transaktion abwickelt (z.
  • Bezahlt wird jeweils über die Webseite per Kreditkarte.
  • Die Gebühr wird bei Beantragen der ESTA-Erlaubnis fällig und muss innerhalb einer Woche per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden.
  • Alternativ konnte man Nintendo Points auch per Kreditkarte über den DSi Shop kaufen.

  • Die anschließende Bezahlung kann per Kreditkarte, Nachnahme, Vorauskasse, Lastschrift oder auf Rechnung erfolgen.
  • In Amerika wird ein Caller-ID-Spoofing-Dienst beispielsweise von einem Unternehmen angeboten, das sogenannte „Spoofcards“ ausgibt, die ähnlich wie Telefonkarten ein Guthaben für eine bestimmte Gesprächsdauer besitzen und im Rahmen eines Abonnements per Kreditkarte erworben werden können.
  • Für den Einsatz am nächsten Tag wurde Perry von einer Frau namens Allison Ames telefonisch beauftragt, eine Person per Videoüberwachung zu observieren, und per Kreditkarte bezahlt.
  • Etwa 43 Millionen US-Bürger bezogen im Oktober 2010 die moderne Version der "Food Stamps", Lebensmittel per Kreditkarte für durchschnittliche 133,76 Dollar pro Person im Monat, auf Basis des staatlichen "Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)".
  • Das Guthaben kann per Kreditkarte, PayPal oder auf einer Guthabenkarte im Handel erworben werden.

  • Mehrere Jahre lang wurde die Zahlung per Kreditkarte (VISA und Mastercard) angeboten.
  • bei drivy (Vermittlung von Privatautos) nur möglich, im Rahmen der Internetbuchung per Kreditkarte zu bezahlen.
  • Der Gast bucht sich per Kreditkarte ein und erhält ein Passwort, mit dem er sein Zimmer betreten kann.
  • Hinsichtlich einer Reise nach Sylt im Jahr 2007 zahlte Wulff nach eigenen Angaben die Kosten für das Zimmer noch an der Rezeption in bar an Groenewold und beglich zugleich die Nebenkosten per Kreditkarte; Wolfgang Kubicki hielt diese Darstellung für „lebensfremd“ und unglaubwürdig.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!