Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'pop' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Pop | -
SYNO Pop | Popmusik
mus.
pop {adj}
Pop-
11
Substantive
mus.
pop
Pop {m}
65
panel of participants <PoP, EC-PoP >Arbeitsgruppe {f} <PoP, EC-PoP>
2 Wörter
mus.
bastard pop
Bastard Pop {m} [Stilmix]
art
mashup
Bastard-Pop {m}
mus.
C-pop [Chinese pop]
C-Pop {m}
mus.
indie pop
Indie-Pop {m}
mus.
K-pop [Korean pop music]
K-Pop {m} [koreanische Popmusik]
mus.
pop act
Pop-Act {m}
art
pop art
Pop-Art {f}
mus.
pop music duo
Pop-Duo {n}
mus.
pop icon [popular music celebrity]
Pop-Ikone {f}
pop iconsPop-Ikonen {pl}
comp.print
pop-up
Pop-up {n}
comp.Internet
pop-ups
Pop-ups {pl}
3 Wörter
art
pop art painter
Pop-Art-Künstler {m} [Maler]
automot.
dump valve
Pop-off-Ventil {n}
pop-up bookPop-up-Buch {n}
comp.
pop-up window
Pop-up-Fenster {n}
gastr.
pop-up restaurant
Pop-up-Restaurant {n}
5+ Wörter
comp.Internet
Disable the pop-up blocker in your browser.
Deaktivieren Sie den Pop-up-Blocker in Ihrem Browser.
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Higglety Pigglety Pop! or There Must Be More to Life [Maurice Sendak]
Higgelti Piggelti Pop! oder Es muss im Leben mehr als alles geben
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • population <pop.> = Bevölkerung {f} <Bev.>
  • pop [sound] = Knall {m}
  • to pop [sound] = knallen [bes. Sektkorken]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Team Amateur ist eine deutschsprachige Indie-Pop-Band aus Berlin. Ihre Musik weist Einflüsse aus verschiedenen Genres wie Hip-Hop, Pop, Singer-Songwriter und Elektropop auf.
  • Cat Sun Flower ist eine 1990 in München gegründete Indie-Pop-Band, die ihren Sound ursprünglich als „Maximum Pop“ und heute als „Rotweinpop für Erwachsene“ bezeichnet.
  • Für die Musikdatenbank Allmusic war "Sk8er Boi" ein „grandioser Power-Pop-Aufprall“ ("terrific power pop bounce").
  • Er war Mitbegründer der populären Folk/Pop-Rock-Band Sitiados und der innovativen Fado-Pop-Gruppierung A Naifa.
  • Das K-Pop-Lied lässt sich den Genres Synthie-Pop und Dancepop zuordnen.

  • Das Lied ist ein Dance-Pop Song, das Elemente des Electropop und Pop-Trance beinhaltet.
  • Im deutschsprachigen Raum ist J-Pop vor allem bei Anime-Fans populär, denn viele bekannte japanische Komponisten und Gruppen wirken bei der Musik von Anime-Fernsehserien mit und zahlreiche prominente Synchronsprecher treten auch als J-Pop-Künstler auf.
  • Power Pop ist eine Bezeichnung für einen Musikstil zwischen Rock und Pop, der sich durch kurze „3 1/2-minute pop songs“, einfache Arrangements, starke Melodien und markante Riffs auszeichnet und hauptsächlich von der Popmusik der 1960er, der Mods, der Beatmusik und teils von amerikanischem Pop der 1960er inspiriert ist.
  • Der Name wurde in Anlehnung an die Pop Art von Andy Warhol gewählt, eine in der damaligen Zeit sehr populäre Kunstrichtung.
  • Sie selbst ordnen den Stil ihrer Musik als progressiven Indie-Pop bzw.

  • Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde.
  • Parallel zum c/o pop Festival findet die c/o pop Convention in Köln statt.
  • Polacheks Musikstil wird als Alternative Pop, Artpop, Indie-Pop und experimenteller Pop beschrieben.
  • Zum Debütalbum beschrieb Penelope Layland von The Canberra Times die Musik als „"mellow pop and delicate rock"“ (deutsch „"sanfter Pop und zarter Rock"“).
  • 2004 initiierte Oberhaus gemeinsam mit dem Kölner Journalisten und Club-Betreiber Ralph Christoph das Festival „Cologne on Pop“, dessen Geschäftsführer er seitdem ist.

  • Jonna Lees frühe Projekte wurden als Folk-Pop beschrieben.
  • Fullax ist ein Deutschpop-Duo aus Kassel, das im Jahr 2012 gegründet wurde.
  • Ein Pop-up-Verkauf [...] (von [...]) – im Englischen "pop-up retail", im Deutschen meist Pop-up-Store – ist ein kurzfristiges und provisorisches Einzelhandelsgeschäft, das vorübergehend in leerstehenden Geschäftsräumen betrieben wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!