Werbung
 Übersetzung für 'pro Minute' von Deutsch nach Englisch
per minute {adv}pro Minute
3 Wörter: Substantive
unit
feet per minute <fpm, ft/min>
Fuß {pl} pro Minute [0,3048 m pro Minute]
FireResc
gallons per minute <GPM>
Gallonen {pl} pro Minute [1 GPM (US) = 3.785 Liter/min, (Imp.) = 4.55 Liter/min]
unit
counts per minute <c/m, c/min, cpm>
Impulse {pl} pro Minute <Ipm, Imp./Min.>
tech.unit
cubic feet per minute <CFM, cf/min>
Kubikfuß {pl} pro Minute
unit
metres per minute [Br.] <m/min>
Meter {pl} pro Minute <m/min>
unit
meters per minute [Am.] <m/min>
Meter {pl} pro Minute <m/min>
unit
beats per minute <bpm, BPM, b/m>
Schläge {pl} pro Minute <Schläge/min, bpm, BPM, SpM, Spm, spm, SPM>
mil.unitweapons
rounds per minute
Schuss {pl} pro Minute
pages per minute <ppm>Seiten {pl} pro Minute
tech.
cycles per minute
Takte {pl} pro Minute
unit
revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min>
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
tech.unit
rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute]
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
chem.phys.
disintegrations per minute <dpm, d.p.m.>
Zerfälle {pl} pro Minute
biochem.
decays per minute <dpm, d.p.m.>
Zerfälle {pl} pro Minute
4 Wörter: Andere
180 strokes a minute [typewriter]180 Anschläge pro Minute
Teiltreffer
per minute {adv}je Minute
spare momentfreie Minute {f}
to update every minutejede Minute aktualisieren
idiom
at the last minute {adv}
in letzter Minute
a minute ago {adv}vor einer Minute
travelTrVocab.
standby ticket
Last-Minute-Ticket {n}
market.
last-minute offer
Last-Minute-Angebot {n}
at least a minute {adv}wenigstens eine Minute
words per minute <wpm>Worte {pl} je Minute
lines per minuteZeilen {pl} je Minute
at the very last minute {adv}in allerletzter Minute
for a minute {adv}eine Minute lang
to wait a minuteeine Minute warten
a minute's silenceeine Minute {f} Stille
by the minute {adv}mit jeder Minute
words per minute <wpm>Wörter {pl} je Minute
minute by minute {adv}Minute um Minute
characters per minuteAnschläge {pl} je Minute
at the eleventh hour {adv} [idiom]in letzter Minute [Redewendung]
punctually to the minute {adv}pünktlich auf die Minute
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pro Minute' von Deutsch nach Englisch

pro Minute
per minute {adv}

Fuß {pl} pro Minute [0,3048 m pro Minute]
feet per minute <fpm, ft/min>unit
Werbung
Gallonen {pl} pro Minute [1 GPM (US) = 3.785 Liter/min, (Imp.) = 4.55 Liter/min]
gallons per minute <GPM>FireResc
Impulse {pl} pro Minute <Ipm, Imp./Min.>
counts per minute <c/m, c/min, cpm>unit
Kubikfuß {pl} pro Minute
cubic feet per minute <CFM, cf/min>tech.unit
Meter {pl} pro Minute <m/min>
metres per minute [Br.] <m/min>unit

meters per minute [Am.] <m/min>unit
Schläge {pl} pro Minute <Schläge/min, bpm, BPM, SpM, Spm, spm, SPM>
beats per minute <bpm, BPM, b/m>unit
Schuss {pl} pro Minute
rounds per minutemil.unitweapons
Seiten {pl} pro Minute
pages per minute <ppm>
Takte {pl} pro Minute
cycles per minutetech.
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
revolutions per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, rev/min>unit

rotations per minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1> [coll.] [revolutions per minute]tech.unit
Zerfälle {pl} pro Minute
disintegrations per minute <dpm, d.p.m.>chem.phys.

decays per minute <dpm, d.p.m.>biochem.

180 Anschläge pro Minute
180 strokes a minute [typewriter]

je Minute
per minute {adv}
freie Minute {f}
spare moment
jede Minute aktualisieren
to update every minute
in letzter Minute
at the last minute {adv}idiom
vor einer Minute
a minute ago {adv}
Last-Minute-Ticket {n}
standby tickettravelTrVocab.
Last-Minute-Angebot {n}
last-minute offermarket.
wenigstens eine Minute
at least a minute {adv}
Worte {pl} je Minute
words per minute <wpm>
Zeilen {pl} je Minute
lines per minute
in allerletzter Minute
at the very last minute {adv}
eine Minute lang
for a minute {adv}
eine Minute warten
to wait a minute
eine Minute {f} Stille
a minute's silence
mit jeder Minute
by the minute {adv}
Wörter {pl} je Minute
words per minute <wpm>
Minute um Minute
minute by minute {adv}
Anschläge {pl} je Minute
characters per minute
in letzter Minute [Redewendung]
at the eleventh hour {adv} [idiom]
pünktlich auf die Minute
punctually to the minute {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er konnte neben dem kostenlosen Abruf wahlweise eine seitenabhängige Vergütung (0,01 DM bis 9,99 DM) erheben, oder eine zeitabhängige Vergütung (0,01 DM bis 1,30 DM pro Minute).
  • 600 Umschläge pro Minute oder fast 100.000 pro Stunde.
  • Erfahrene Braille-Leser können etwa 100 Wörter pro Minute lesen. Zum Vergleich: sehende Leser schaffen etwa 250 bis 300 Wörter pro Minute.
  • Die Herabsetzung des Tempos in den letzten Jahren – aktuell werden auf Turnieren 25 bis 27 Viervierteltakte pro Minute getanzt – hat dazu geführt, dass die Tänzer Details der Musik in ihren Tanz einbeziehen können.
  • Der Weltrekord beim Morsen (Mitschrift von Fünfergruppen Buchstaben) liegt bei 88 WpM (440 Buchstaben pro Minute), siehe Schnelltelegrafie.

  • Der Langsame Walzer ist einer der klassischen Standardtänze und wird normalerweise bei einem Tempo von etwa 30 Takten pro Minute getanzt.
  • Das Herz der Kolibris ist im Verhältnis zum Körper sehr groß und schlägt 400- bis 500-mal pro Minute, ihre Atemfrequenz liegt bei bis zu 250 Zügen pro Minute.
  • 32 bis 44 Takten pro Minute getanzt, auf Turnieren bei 42 bis 44 Takten pro Minute (lt. ...
  • 1618 präzisierte er seine Messungen und gab an: bei normalen Menschen betrage die Pulsfrequenz 70 Schläge pro Minute, bei alten oder melancholischen Menschen 60, bei Cholerikern und Frauen 80 Schläge pro Minute.
  • Bei Säugern liegen die Werte für ausgewachsene Tiere in Ruhe zwischen 6 Schlägen pro Minute beim Blauwal und 1000 Schlägen pro Minute bei der Etruskerspitzmaus.

  • Die Waffe konnte rund 500 Schuss pro Minute feuern, was die Feuerkraft von 100 Repetiergewehren bedeutete.
  • 11 Umdrehungen pro Sekunde (das sind 660 Umdrehungen pro Minute) ausführen kann, ohne dass in den Außenbereichen der Rotorblätter die Schallgeschwindigkeit (ca.
  • Fußpfund pro Minute entspricht 550 Fußpfund pro Sekunde.
  • Unterhalb von 35 °C Außentemperatur atmet der Fennek mit 23 Zügen pro Minute.
  • Der Cha-Cha-Cha wird im Viervierteltakt notiert, hat die Hauptbetonung auf dem ersten Taktschlag und wird auf Turnieren in einem Tempo von 30 bis 32 Takten pro Minute gespielt und getanzt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!