Übersetzung für 'prozentual' von Deutsch nach Englisch

prozentual

percentage {adj}

percental {adj}

percentagewise {adv} [also: percentage-wise]

percentual {adj} [rare]

on a percentage basis {adv}

---

Werbung

prozentual ausgedrückt

expressed as a percentage

prozentual gesehen

in percentage terms {adv}

---

absolut und prozentual

absolutely and as a percentage {adv}

---

prozentual am Umsatz beteiligt sein

to get a percentage of all sales

• Unter den in hoher Zahl arbeitslosen Ureinwohnern sind prozentual mehr Kanadier alkoholabhängig und werden wegen Kleinkriminalität belangt.
• Der Javnaðarflokkurin war nun prozentual zweitstärkste Partei geworden, während der konservative Fólkaflokkurin des Ministerpräsidenten prozentual nur noch die viertstärkste Partei stellte.
• Die Tabelle zeigt die prozentual höchsten Tagesgewinne des von 2022 bis 1959 zurückgerechneten DAX.
• Die prozentual erreichbare Leistungssteigerung, hängt dabei vom jeweiligen Leistungsniveau ab.
• Die Stadt zählt zu den prozentual am schnellsten wachsenden Städte der Vereinigten Staaten.

• Nur New Mexico und Texas haben prozentual einen höheren Anteil an Hispanics, aber Kalifornien hat in absoluten Zahlen die meisten.
• New Hampshire ist prozentual nach dem östlichen Nachbarn Maine der am zweitmeisten bewaldete der 50 US-Bundesstaaten.
• Ankommendes Licht kann also nur mittels Selbstverdeckung durch diese Geometrie blockiert oder prozentual abgeschwächt werden.
• Die Höhe der Transaktionskosten kann fix festgesetzt oder prozentual berechnet werden.
• Durch das amerikanische Einwanderungsgesetz von 1965 sanken die Gesamteinwanderungszahlen stark, und es kam zu einem prozentual starken Ansteigen der einwandernden Ehepartner.

• Kein Spieler erreichte 100 %, das prozentual beste Ergebnis gelang ebenfalls Pähtz.