Übersetzung für 'prozessorientiert' von Deutsch nach Englisch

prozessorientiert

process-driven {adj}

process-oriented {adj}

• Klassische (stabile) Organisationsstrukturen sind entweder prozessorientiert (z.
• Dabei kommt es bei den Teilnehmern zu starken Sinneserfahrungen, die je nach Anleitung erotisch, psychedelisch oder/und prozessorientiert ablaufen können.
• Der PMBOK-Guide verwendet ein Modell, nach dem Arbeit durch Prozesse erledigt wird und ist damit prozessorientiert.
• Im Unterschied zu diesen stärker produktionsorientierten Modellen ist das OSTO-Systemmodell prozessorientiert und unterstellt ein offenes System, das durch permanente Rückmeldungen gesteuert wird.
• Diese Form des Religionsunterrichts ist prozessorientiert und verzichtet auf feste Lernzielformulierungen.

• Mit Hilfe eines Prozessportals kann der Weg von einem funktional getriebenen hin zu einem prozessorientiert arbeitenden Unternehmen Stück für Stück umgesetzt werden.
• Im Rahmen eines deutschlandweiten Modellprojekts mit 22 Schulen wird der Fachschulunterricht prozessorientiert anhand des ERP-Systems (Enterprise Resource Planning) SAP umgestaltet.
• In Lernpartnerschaften wird eher prozessorientiert zu einem Thema von gemeinsamem Interesse zusammengearbeitet.
• Die Beziehungen zwischen Wertschöpfungsketten werden auch als strukturbildende Beziehungen bezeichnet, weil sie entweder die funktionale Aufbaustruktur (Beziehung: "ist prozessorientiert übergeordnet") oder die Ablaufstruktur (Beziehung: "ist Vorgänger von") einer Organisation beschreiben.
• sind grundsätzlich prozessorientiert aufgebaut. Die Vorgängernormen ISO 9000:1994 ff.

• Services aus unterschiedlichen Geschäftsbereichen wurden prozessorientiert miteinander verbundenen.
• Sie kann beispielsweise "produktorientiert" (Beschreibung von Translaten, etwa in Form eines Übersetzungsvergleichs), "prozessorientiert" (Beschreibung des Translationsvorgangs, etwa durch Introspektion mit Think-Aloud-Protokollen) oder "funktionsorientiert" (Beschreibung der Auswirkungen und der gesellschaftlichen Bedeutung von Translaten) sein.
• Die praktische Arbeit ist stark prozessorientiert.
• Vielmehr waren die Videogruppen "prozessorientiert": Die Diskussionen und Aktionen, die die Videoaufnahmen auflösten, sollten wichtiger sein als das Endprodukt.
• Psychodynamisch-psychotherapeutische Diagnostik ist somit prozessorientiert.

• unter Einbeziehung von externen Anwendungssystemen – prozessorientiert zu integrieren.
• Überwiegend wird in deutschen Krankenhäusern heute, wenn überhaupt prozessorientiert kalkuliert wird, eine klassische Prozesskostenrechnung auf der Basis von Erhebungen unzureichender Granularität mit nachträglicher Detaillierung geführt.
• Als Integrationsplattform bezeichnet man ein "Middleware"-Produkt oder eine Kombination solcher Produkte, die es ermöglichen, verschiedene Applikationen im Sinne der "Enterprise Application Integration" ("EAI") entlang der Wertschöpfungskette prozessorientiert zu verbinden.
• Diese Systeme sind stark prozessorientiert und gewährleisten damit eine hohe Anpassungsfähigkeit.
• In der „Deutschdidaktik“ wird der schriftliche Sprachgebrauch der deutschen Sprache, also das Schreiben und das Abfassen von Texten im Deutschen, als Prozess betrachtet und entsprechend prozessorientiert verarbeitet.