Werbung
 Übersetzung für 'quadratisch machen' von Deutsch nach Englisch
to square [make square]quadratisch machen
Teiltreffer
square {adj}quadratisch
1751
quadrate {adj} [rare]quadratisch
quadratic {adj}quadratisch
38
squarish {adj}fast quadratisch
cut into squares {adj} [postpos.]quadratisch zugeschnitten
constr.
square basket [parquet]
Würfelboden, quadratisch {m} [Verlegemuster]
market.
Quality. Chocolate. Squared.® [slogan for Ritter Sport chocolate]
Quadratisch. Praktisch. Gut.® [Slogan für Ritter Sport Schokolade]
to track downausfindig machen
to make an impressionEindruck machen
constr.
to (make) quakeproof [coll.]
erdbebensicher machen
mus.
to make music
Musik machen
to decryverächtlich machen
to make concessionsZugeständnisse machen
to do the cleaningsauber machen
to be jokingWitze machen
to darkenfinster machen
to make a fireFeuer machen
to light a fireFeuer machen
to dampfeucht machen
to go on vacationFerien machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neuere Untersuchungen machen wahrscheinlich, dass das Bild ursprünglich rechteckig oder quadratisch war.
  • Die hinteren Spalten werden mit Nullen aufgefüllt (in Rohstoffen sind keine weiteren Erzeugnisse enthalten), um die Matrix quadratisch zu machen.
  • Der luftgekühlte gegenläufige Zweitakt-Paralleltwin mit 125 cm³ Hubraum war quadratisch ausgelegt, das heißt, Hub und Bohrung waren mit 43 mm gleich.
  • Die Schilder sind quadratisch gestaltet und besitzen die internationale Kulturinformationsfarbe Braun, wodurch sie einen hohen Erkennungswert für Kulturinteressierte und Touristen haben.
  • Die Stadt war im Grundriss etwa quadratisch und dabei ca.

  • Der Schub wäre dabei minimal (und nähme mit der Entfernung von der Strahlungsquelle quadratisch ab), jedoch wäre er ohne Treibstoffverbrauch entstanden und bliebe stetig, solange der Einfluss von Strahlungsquellen mit dem Segel genutzt wird.
  • Alle Pixi-Bücher sind quadratisch, haben das Format von 10 cm × 10 cm und meist jeweils 24 Seiten, wobei die inneren Umschlagsseiten bei manchen Büchern ebenfalls in die jeweilige Geschichte miteinbezogen sind.
  • Das Gebäude ist mit 50 Metern Länge und 47 Metern Breite eher rechteckig als quadratisch.
  • Es gibt aber auch Fälle, in welchen das Ausgangsproblem keine quadratische Form besitzt: [...] Mitarbeiter machen [...] Eignungstests für [...] zu besetzende Positionen (...).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!