Werbung
 Übersetzung für 'quasi unmöglich' von Deutsch nach Englisch
borderline impossible {adj}quasi unmöglich
Teiltreffer
so to say {adv}quasi
virtually {adv}quasi
613
quasi {adj} [Am.]Quasi-
6
more or less {adv}quasi
quasi {adv} [rare]quasi
20
effectively {adv}quasi
226
quasi-scientific {adj}quasi-wissenschaftlich
kinda {adv} [coll.] [kind of]quasi [irgendwie]
262
quasi-experimentQuasi-Experiment {n}
quasi-experimental {adj}quasi-experimentell
math.
quasi-isometry
Quasi-Isometrie {f}
electr.RadioTV
quasi peak program meter <QPPM> [Am.]
Quasi-Spitzenpegelmesser {m}
electr.RadioTV
quasi peak programme meter <QPPM> [Br.]
Quasi-Spitzenpegelmesser {m}
law
quasi-contractual action
quasi-rechtsgeschäftliches Handeln {n}
quasi-experimental designquasi-experimentelles Design {n}
meteo.
quasi-biennial oscillation <QBO>
quasi-zweijährige Schwingung {f} <QBO>
meteo.
quasi-biennial oscillation <QBO>
quasi-biennale Oszillation {f} <QBO>
meteo.
quasi-biennial oscillation <QBO>
quasi-zweijährige Oszillation {f} <QBO> [quasi-biennale Oszillation]
No chance! [coll.]Unmöglich!
unpossibly {adv} [rare] [coll.] [regional]unmöglich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dazu kommt, dass viele dieser "Knoten" sich innerhalb von anonymen Netzwerken befinden (beispielsweise Tor), was die Ermittlung von verantwortlichen Personen quasi unmöglich macht.
  • Für einen privaten Rennstall wie Gubin, war es quasi unmöglich mit diesen Teams auf Augenhöhe zu bleiben.
  • Programmierfehler in fast jeder Software machen es quasi unmöglich, Sicherheit vor jeder Art von Angriffen zu erreichen.
  • Die Wahrnehmung jurisdiktioneller Rechte war quasi unmöglich und auch Pontifikalhandlungen wurden oft nur vereinzelt erlaubt.
  • Gerade für Studenten war es quasi unmöglich, eine Wohnung in München zu finden.

  • Zudem ist das Schwarzfahren quasi unmöglich da bei allen MRT/LRT-Stationen Barrieren überwunden werden müssten, und bei Bussen generell nur an der Fahrertür zugestiegen werden darf.
  • Die Moderation des Boards kann nach Belieben erfolgen, es darf nur nicht unmöglich oder quasi unmöglich gemacht werden, es zu nutzen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!