dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die rührselige Geschichte | die rührseligen Geschichten |
Übersetzung für 'rührselige Geschichte' von Deutsch nach Englisch
- rührselige Geschichte {f}
- sentimental story
sob story [coll.] - Geschichte {f}
- narration
chronicles - Werbung
- kleine Geschichte {f}
- storiette
- komische Geschichte {f}
- comic story
droll story - langatmige Geschichte {f}
- rigmarole
- langweilige Geschichte {f}
- colourless story [Br.]
- Falsche Geschichte
- Paternity [House season 1]RadioTVF
- pikante Geschichte {f}
- spicy story
- rührende Geschichte {f}
- moving story
- Herzschmerz-Geschichte {f}
- sentimental storyfilmlit.
- kontrafaktische Geschichte {f}
- counterfactual historyhist.
- neuere Geschichte {f}
- more recent history
- ergreifende Geschichte {f}
- gripping story
- fesselnde Geschichte {f}
- absorbing tale
- biblische Geschichte {f}
- Bible storybibl.lit.
- ganze Geschichte {f}
- complete history
complete story - Geschichte {f} [Annalen]
- annals {pl} [history]
- Geschichte {f} [Chronik]
- chronicle
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das "Lexikon des Internationalen Films" sprach von einer „rührselige[...] Geschichte [...] Franz Schubert, der sich ins herzige Hannerl verliebt und sie durch sein Ungeschick an einen Freund verliert.“ Weiter hieß es: „Ausgesprochen schablonenhafte Verfilmung; eine gefühlsselige Wien-Schmonzette mit Kitsch und Schubert-Melodien“.
Werbung
