⇄ 

Übersetzung für 'rabbit' von Deutsch nach Englisch

Vertrag {m} von Dancing Rabbit Creek

Treaty of Dancing Rabbit Creek [USA, September 27th, 1830]hist.

---

Brer Rabbit {m}

Br'er Rabbit [character in Uncle Remus by Joel Chandler Harris, published 1881]lit.F

Werbung

Falsches Spiel mit Roger Rabbit

Who Framed Roger Rabbit [Robert Zemeckis]filmF

Red Rabbit

Red Rabbit [Tom Clancy]lit.F

• rabbit = Kaninchen {n}
• rabbit = Hase {m} [ugs. für Kaninchen, auch für Osterhase, in Märchen]
• rabbit = Karnickel {n} [regional] [Kaninchen]

• Spricht man zudem „rabbit“ aristokratisch und langgezogen aus, klingt es ähnlich wie „rarebit“.
• Inhaltlich geht es um den Lied um den Kampf gegen Drogenmissbrauch ("did we take it too far, take it too far, did we chase the rabbit into wonderland...").
• 1937 wurde er bei Michael Heidelberger mit der Arbeit "The reaction between crystalline horse serum albumin and antibody formed in the rabbit" promoviert.
• Jimmy Carters Kaninchen-Zwischenfall (englisch "Jimmy Carter rabbit incident", von Medien auch "killer rabbit attack" genannt) ereignete sich am 20.
• Ein Satzbeispiel lautet: "Der rabbit ist über den fence gejumpt und hat die carrots abgenibbelt" (Der Hase ist über den Zaun gehüpft und hat die Karotten abgenagt).

• Doris Pilkington Garimara veröffentlichte 1996 ihr Buch "Follow the rabbit-proof fence".
• 1996 veröffentlichte sie das Buch "Follow the rabbit-proof fence" über die sogenannte Stolen Generation.
• Auf der 1989 veröffentlichten CD "Monty Python Sings" unterbricht das Lied die Wettervorhersage eines frustrierten Radiomoderators (“I don’t want to rabbit on all day about sunny periods and patches of rain spreading from the West”), und die Aufzählung der Baumarten vor Beginn des Liedes wird ins Absurde gesteigert (u.
• "Bleep Teil 2 – down the rabbit hole – das Mysterium geht weiter" wurde im November 2007 auf DVD herausgebracht.
• Bei einer „Hasenjagd“ ("rabbit chase") gibt es die Gruppe der Jäger ("hunter") und einen Hasen ("rabbit"), der als weißer Panzer erscheint.

• Die Chinaseuche ("rabbit hemorrhagic disease", RHD beziehungsweise "rabbit viral haemorrhagic disease", RVHD) ist hochansteckend.
• 1935 erhielt Blair mit der Arbeit "An ecological investigation of the marsh rabbit of the region of Gainesville, Florida" seinen Master of Science von der University of Florida.
• In ihrem dritten Roman kam Rooney auf die tierische Erzählperspektive zurück – Impulsgeber war der Wikipedia-Eintrag zur Brieftaube Cher Ami: Dem zündenden ‚falling down that initial Wikipedia rabbit hole‘ folgten Recherchen, die schließlich in den historischen Roman "Cher Ami and Major Whittlesey" (2020) mündeten.
• Nach ihrem Abschluss war sie am Vorarlberger Landestheater in Bregenz (Österreich) engagiert, wo sie 2016 zusammen mit Sebastian Hammer, Lukas Kientzler und dem Künstlerkollektiv „Follow the rabbit den“ den Preis "ASSISTEJ" (Stella-Darstellender-Kunst-Preis für junges Publikum) für die Produktion „An der Arche um Acht“ erhielt.
• in the rabbit" über die Aspekte des fetalen Kaninchenleberstoffwechsels und seine Beziehung zu primärem Leberkrebs an der University of Southampton zum Ph.D.

• Sein englischer Name "Whitetailed jack rabbit" (Weißschwänziges Jack-Kaninchen) ist irreführend; es handelt sich um eine Hasenart.