Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für reichlich von Deutsch nach Englisch
ADJ   reichlich | reichlicher | am reichlichsten
reichlicher | reichliche | reichliches
reichlichster | reichlichste | reichlichstes
SYNO abundant | ausführlich | ausgiebig | ...
reichlich
plenty {adj} {adv}

abundant {adj}

ample {adj}

generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]gastr.

plentiful {adj}

copious {adj}

profuse {adj}

amply {adv}

affluent {adj}

profusely {adv}

galore {adj} [postpos.]

abundantly {adv}

substantial {adj}

large {adj}

opulent {adj}

bountiful {adj} [abundant]

copiously {adv}

superabundant {adj}

aplenty {adj} [postpos.]

bounteous {adj} [archaic]

opulently {adv} [abundantly]

flush {adj}

plentifully {adv}

abounding {adj}

generously {adv}

plenteous {adj}

rich {adj}

freely {adv}

richly {adv}

unsparing {adj}

fatly {adv}

uberous {adj}

lavishly {adv}

unsparingly {adv}

ungeprüft aflush {adj}

plenty of {adj} {adv}

plenteously {adv}

bountifully {adv}

without measure {adv}

enough and to spare {adv}
Werbung
reichlich [ugs.] [ziemlich]
pretty {adv} [coll.] [fairly, rather]
reichlich [ausgiebig]
in abundance {adj} [ample]

reichlich belohnt
amply rewarded
reichlich genug
abundant enough
reichlich versehen
replete {adj}
reichlich versehen [mit Geld]
flush {adj} [with money]
reichlich viele
quite a few
reichlich vorgesehen
amply provided {adj}
reichlich vorhanden
abundant {adj}

abounding {adj}

in good supply {adj} [postpos.]
sehr reichlich
overabundant {adj}

reichlich wässern [Pflanzen]
to douse

reichlich Bauch {m}
ample belly
reichlich Freizeit {f}
ample spare time
reichlich Gelegenheit {f}
opportunities {pl} galore
reichlich Platz {m}
ample room

ample space
reichlich Zeit {f}
ample time

mehr als reichlich
abundantly {adv}
reichlich ausgestattet (mit)
replete (with) {adj}
reichlich versehen mit
abundant with
reichlich versehen mit jdm./etw.
lousy with sb./sth. [sl.] [well supplied with]idiom

reichlich Lob spenden
to be ungrudging in praise
reichlich vorhanden sein
to abound

to be abundant
reichlich vorhanden sein [jede Art Produkt]
to be readily available [any sort of product]

reichlich Gelegenheit {f} für etw.Akk.
ample opportunity for sth.

Sie geben reichlich Milch.
They are milking well.

(mit etw.) reichlich eingedeckt sein
to be (absolutely) snowed under (with sth.) [fig.]
von etw.Dat. reichlich Gebrauch machen
to make ample use of sth.
über reichlich Geld verfügen
to be flush [coll.]idiom

reichlich Anlass {m} zur Beschwerde
ample grounds {pl} for complaint
reichlich Gelegenheit {f} zum Baden
ample opportunity to bathe

reichlich Anregung zum Denken geben
to provide ample food for thought
zu reichlich mit Mitteln ausstatten
to overfund
plenty {adj} {adv}reichlich
6834
abundant {adj}reichlich
4657
ample {adj}reichlich
4145
gastr.
generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]
reichlich
2345
plentiful {adj}reichlich
998
copious {adj}reichlich
957
profuse {adj}reichlich
925
amply {adv}reichlich
920
affluent {adj}reichlich
620
profusely {adv}reichlich
563
galore {adj} [postpos.]reichlich
491
abundantly {adv}reichlich
416
substantial {adj}reichlich
358
large {adj}reichlich
341
opulent {adj}reichlich
238
bountiful {adj} [abundant]reichlich
222
copiously {adv}reichlich
115
superabundant {adj}reichlich
98
aplenty {adj} [postpos.]reichlich
93
bounteous {adj} [archaic]reichlich
85
opulently {adv} [abundantly]reichlich
85
flush {adj}reichlich
78
plentifully {adv}reichlich
55
abounding {adj}reichlich
48
generously {adv}reichlich
24
plenteous {adj}reichlich
22
pretty {adv} [coll.] [fairly, rather]reichlich [ugs.] [ziemlich]
17
rich {adj}reichlich
16
freely {adv}reichlich
16
richly {adv}reichlich
9
unsparing {adj}reichlich
9
fatly {adv}reichlich
6
uberous {adj}reichlich
6
lavishly {adv}reichlich
6
unsparingly {adv}reichlich
6
ungeprüft aflush {adj}reichlich
plenty of {adj} {adv}reichlich
plenteously {adv}reichlich
bountifully {adv}reichlich
without measure {adv}reichlich
enough and to spare {adv}reichlich
in abundance {adj} [ample]reichlich [ausgiebig]
2 Wörter: Andere
amply rewardedreichlich belohnt
abundant enoughreichlich genug
replete {adj}reichlich versehen
flush {adj} [with money]reichlich versehen [mit Geld]
quite a fewreichlich viele
amply provided {adj}reichlich vorgesehen
abundant {adj}reichlich vorhanden
abounding {adj}reichlich vorhanden
in good supply {adj} [postpos.]reichlich vorhanden
overabundant {adj}sehr reichlich
2 Wörter: Verben
to dousereichlich wässern [Pflanzen]
2 Wörter: Substantive
ample bellyreichlich Bauch {m}
ample spare timereichlich Freizeit {f}
opportunities {pl} galorereichlich Gelegenheit {f}
ample roomreichlich Platz {m}
ample spacereichlich Platz {m}
ample timereichlich Zeit {f}
3 Wörter: Andere
abundantly {adv}mehr als reichlich
replete (with) {adj}reichlich ausgestattet (mit)
abundant withreichlich versehen mit
idiom
lousy with sb./sth. [sl.] [well supplied with]
reichlich versehen mit jdm./etw.
3 Wörter: Verben
to be ungrudging in praisereichlich Lob spenden
to aboundreichlich vorhanden sein
to be abundantreichlich vorhanden sein
to be readily available [any sort of product]reichlich vorhanden sein [jede Art Produkt]
3 Wörter: Substantive
ample opportunity for sth.reichlich Gelegenheit {f} für etw.Akk.
4 Wörter: Andere
They are milking well.Sie geben reichlich Milch.
4 Wörter: Verben
to be (absolutely) snowed under (with sth.) [fig.](mit etw.) reichlich eingedeckt sein
to make ample use of sth.von etw.Dat. reichlich Gebrauch machen
idiom
to be flush [coll.]
über reichlich Geld verfügen
4 Wörter: Substantive
ample grounds {pl} for complaintreichlich Anlass {m} zur Beschwerde
ample opportunity to bathereichlich Gelegenheit {f} zum Baden
5+ Wörter: Verben
to provide ample food for thoughtreichlich Anregung zum Denken geben
to overfundzu reichlich mit Mitteln ausstatten
76 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!