Werbung
 Übersetzung für 'rhythmische Gestalt' von Deutsch nach Englisch
mus.
rhythmic shape
rhythmische Gestalt {f}
Teiltreffer
rhythmic repetitionrhythmische Wiederholung {f}
lit.
rhythmic prose
rhythmische Prosa {f}
rhythmic movementrhythmische Bewegung {f}
med.
rhythmic movement disorder <RMD>
rhythmische Bewegungs­störung {f}
sports
rhythmic motion
rhythmische Bewegung {f}
sports
rhythmic gymnastics
rhythmische Sportgymnastik {f}
rhythmic structurerhythmische Struktur {f}
lit.
unit of rhythm
rhythmische Einheit {f}
castGestalt {f}
124
formGestalt {f}
108
psych.
gestalt
Gestalt {f}
569
statureGestalt {f}
689
guise [appearance]Gestalt {f}
674
shapeGestalt {f}
1164
heroic characterheroische Gestalt {f}
slim formschlanke Gestalt {f}
urban
urban pattern
städtebauliche Gestalt {f}
frame [body]Gestalt {f} [Körper]
63
heroic figureheroische Gestalt {f}
odd-looking figureseltsame Gestalt {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... in dem Ausschnitt aus „Dies irae“ oben insbesondere die phrygische Tonfolge der Singstimme Alt und die rhythmische Gestalt der Instrumentalstimmen im polyphonen Geflecht).
  • ... „fallen“) versteht man in der Verslehre die metrisch-rhythmische Gestalt des "Versschlusses", also der letzten Silben des Verses von der letzten betonten Silbe an.
  • Dies geschieht zunächst durch die akustischen Dimensionen wie bestimmte Frequenzen, eine rhythmische Gestalt und/oder die Lautstärke bzw.
  • Auch das Thema des ersten Abschnittes ist nicht, wie die meisten anderen Fugenthemen Bachs, ein spätbarockes Charakterthema; vielmehr sind seine neutralen Intervallbewegungen und seine einfache rhythmische Gestalt ein Zug der älteren Ricercarthemen des 17.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!