Werbung
 Übersetzung für 'richtig aussprechen' von Deutsch nach Englisch
VERB   richtig aussprechen | sprach richtig aus / richtig aussprach | richtig ausgesprochen
to get one's tongue around / round sth. [idiom]etw.Akk. (richtig) aussprechen
idiom
to get one's tongue round
richtig aussprechen [schwieriges Wort]
Teiltreffer
to sayaussprechen
379
to proffer [apologies, thanks etc.]aussprechen
149
to expressaussprechen
795
to declareaussprechen
122
to vocalise [Br.]aussprechen
8
to state [express, say]aussprechen
133
to pronunciate [rare]aussprechen
29
to pronounceaussprechen
3122
to vocalizeaussprechen
63
to utteraussprechen
976
to slurundeutlich aussprechen
to pronounce distinctlydeutlich aussprechen
to make recommendationsEmpfehlungen aussprechen
to misarticulatefalsch aussprechen
to articulatedeutlich aussprechen
to animadvertTadel aussprechen
to articulate clearlyklar aussprechen
to mispronouncefalsch aussprechen
to dwellgedehnt aussprechen
to misspeakfalsch aussprechen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er ist zwar ein Genie, kann aber einige Wörter nicht richtig aussprechen.
  • Da Digão als kleines Kind den Vornamen seines Bruders nicht richtig aussprechen konnte, nannte er ihn Kaká. Diesen Namen trägt sein Bruder heute noch als Künstlernamen.
  • ... 555) den Namen „Willie“, was Hofmanns Spitzname bei den Amerikanern war, da sie Ludwig nicht richtig aussprechen konnten.
  • Er nahm den Namen an, weil er meinte, die Amerikaner könnten seinen richtigen Namen „Cuccia“ (Kutscha) nicht richtig aussprechen.
  • Als Kleinkind konnte sie ihren Vornamen nicht richtig aussprechen und nannte sich selbst stets Hannah.

  • Eine auf der Phonetik fußende Umschrift hat den Vorteil, dass ein Sprachkundiger der Zielsprache ohne weiteres die in der Umschrift geschriebenen Wörter der Ausgangssprache richtig aussprechen kann.
  • 1955 wurde Philadelphia in Filadelfia umbenannt, damit die spanischsprechenden Einwohner den Namen richtig aussprechen.
  • Auch er selbst könne den Namen nicht richtig aussprechen, sagte er im September 2017 gegenüber der Zeitung "The San Diego Union-Tribune".
  • Marine kann außerdem komplizierte Wörter nicht richtig aussprechen; so sagt sie zum Beispiel statt "Veterinärin" "Fetterinnerin".
  • Er änderte auf Anraten seines Agenten seinen Bühnennamen in „Allen“; der Agent glaubte, nur wenige Leute in England könnten den Namen „O’Mahony“ richtig aussprechen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!