Werbung
 Übersetzung für 'rot werden wie eine Tomate' von Deutsch nach Englisch
idiom
to go as red as a beetroot
rot werden wie eine Tomate
idiom
to turn as red as a beetroot
rot werden wie eine Tomate
idiom
to go as red as a beet [Am.]
rot werden wie eine Tomate
idiom
to turn as red as a beet [Am.]
rot werden wie eine Tomate
Teiltreffer
to concertinawie eine Ziehharmonika zusammengeschoben werden
to flush [blush]rot werden
to reddenrot werden
to turn redrot werden
to go beet-red [Am.]rot werden
to ruddyrot werden
to turn beet-red [Am.]rot werden
to colour [Br.]rot werden
to flush up [rare]rot werden
to color [Am.]rot werden
to change to red [traffic light]rot werden [Ampel]
to go red in the facerot (im Gesicht) werden
to flush with pleasure [blush]vor Freude rot werden
lit.F
The Scorpio Races [Maggie Stiefvater]
Rot wie das Meer
lit.F
Scarlet [Marissa Meyer]
Wie Blut so rot
to blushrot werden [bes. vor Scham oder Verlegenheit]
to mantle [archaic] [face: glow with a blush, flush] rot werden [im Gesicht (vor Zorn, Scham, Erregung etc.)]
traffic
to shoot a red light [coll.] [drive through]
eine Ampel bei Rot überfahren
traffic
to run a red light [coll.]
bei Rot über eine Ampel fahren
traffic
to jump a red light
bei Rot über eine Ampel fahren
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!