Werbung
 Übersetzung für 'ruhig heiter' von Deutsch nach Englisch
serene {adj}ruhig-heiter
Teiltreffer
smiling {adj}heiter
12
sanguinely {adv}heiter
5
buoyantly {adv}heiter
23
gaily {adv}heiter
720
debonair {adj}heiter
37
humorous {adj}heiter
784
humorously {adv}heiter
light-hearted {adj}heiter
sunnily {adv}heiter
6
mirthful {adj} [poet.]heiter
100
humoristic {adj} [cheerfully jocular]heiter
jocund {adj}heiter
49
meteo.
fine {adj}
heiter
33
meteo.
sunny {adj} [also fig.]
heiter
372
jocular {adj}heiter
921
alacritously {adv}heiter
7
jovially {adv}heiter
13
gay {adj} [dated] [light-hearted]heiter
434
cheery {adj}heiter
380
cheerfully {adv}heiter
92
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die "USS Serene" (der Name lässt sich mit „gelassen“, „heiter“ oder „ruhig“ übersetzen) wurde am 8.
  • Die prägende Farbe des Zentralmotivs weise den Bildern demnach ihr "Geschlecht" zu: Blau stehe gemäß der Farbenlehre des Künstlers für das männliche Prinzip: Ruhig, nachdenklich, vergeistigt; Gelb für das weibliche Prinzip: Sanft, heiter, sinnlich.
  • Serenus („heiter, klar, ruhig“; verwandt mit [...]) ist ein antiker römischer Beiname, der in späterer Zeit auch als christlicher Tauf- und Vorname Verwendung fand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!