Werbung
 Übersetzung für 'ruhig werden' von Deutsch nach Englisch
VERB   ruhig werden | wurde ruhig / [veraltet] ward ruhig / / ruhig wurde / [veraltet] ruhig ward | ruhig geworden / [veraltet] ruhig worden
to sober downruhig werden
Teiltreffer
easy in one's mind (about) {adj}ruhig
sober {adj}ruhig
367
unhasty {adj}ruhig
6
easefully {adv}ruhig
reposefully {adv}ruhig
uneventful {adj} [life]ruhig
17
shtum {adj} [Br.] [coll.]ruhig
7
without a tremor {adj}ruhig
schtum {adj} [Br.] [coll.]ruhig
210
levelly {adv} [calmly]ruhig
99
comfortably {adv}ruhig
15
Quiet!Ruhig!
80
stilly {adv}ruhig
7
on an even keel {adj} {adv} [fig.]ruhig
sedately {adv}ruhig
74
calmly {adv}ruhig
452
easeful {adj}ruhig
15
unruffled {adj}ruhig
70
unharried {adj}ruhig
11
unflustered {adj}ruhig
38
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Rimutis ist ein litauischer männlicher Vorname, eine Verniedlichungsform des männlichen Vornamens Rimas, abgeleitet von "rimti" (ruhig werden). Die weibliche Form ist Rimutė.
  • Sitze regungslos wie ein Stein und lasse deinen Geist ruhig werden.
  • Als Roligans (von Dänisch "rolig" – „ruhig“) werden in Dänemark Personen bezeichnet, die vor allem im Rahmen dänischer Fußballnationalmannschaftsspiele durch friedliches Anfeuern vor und während eines Fußballspiels auffallen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!