Werbung
 Übersetzung für 'schmerzhafte Stelle' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die schmerzhafte Stelle | die schmerzhaften Stellen
sore spotschmerzhafte Stelle {f}
sore placeschmerzhafte Stelle {f}
painful spotschmerzhafte Stelle {f}
painful pointschmerzhafte Stelle {f}
Teiltreffer
relig.
sorrowful mysteries
schmerzhafte Geheimnisse {pl}
painful correction [fig.]schmerzhafte Korrektur {f}
med.
painful urination
schmerzhafte Blasenentleerung {f}
med.
painful wound
schmerzhafte Wunde {f}
med.
painful ophthalmoplegia [Ophthalmoplegia dolorosa] [Tolosa-Hunt syndrome]
schmerzhafte Ophthalmoplegie {f}
time of painschmerzhafte Zeit {f}
med.
painful abdominal cramps
schmerzhafte Bauchkrämpfe {pl}
relig.
Dolorous Mother of God
schmerzhafte Mutter {f} Gottes
med.
painful fatigue-induced muscle hardening
schmerzhafte ermüdungs­bedingte Muskelverhärtung {f}
med.
painful neurogenic muscle hardening
schmerzhafte neurogene Muskelverhärtung {f}
relig.
Sorrowful Mysteries [doloris mysteria]
Schmerzhafte Geheimnisse {pl} [Rosenkranz]
med.
strangury
schmerzhafte, erschwerte Harnausscheidung {f}
med.
dysuria
erschwerte, ggf. schmerzhafte Blasenentleerung {f}
in agonizing detail {adv} [fig.]bis ins schmerzhafte Detail [fig.]
bibl.
verse
Stelle {f}
11
siteStelle {f}
214
jobs
position
Stelle {f}
554
spotStelle {f}
372
jobs
post
Stelle {f}
248
math.
digit
Stelle {f}
109
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Pyoderma gangraenosum, auch Dermatitis ulcerosa genannt, ist eine schmerzhafte Erkrankung der Haut, bei der es großflächig, in der Regel an einer Stelle, zu einer Geschwürbildung (Ulzeration oder Ulkus) und zu einem Absterben (Gangrän) der Haut kommt.
  • Liegt bereits eine schmerzhafte chronische Instabilität vor, wird oftmals eine Bandplastik mittels Sehnentransplantat empfohlen, wozu sich vor allem die Sehne des "Musculus palmaris longus" oder in der Technik nach Eaton-Littler ein Streifen aus der Sehne des "Musculus flexor carpi radialis" anbieten, oder es wird ein Periostlappen umgeschlagen und an Stelle des gerissenen Bandes fixiert.
  • Nach dem Dreißigjährigen Krieg errichtete man am Rande dieses neuen Gottesackers das sogenannte Herrgottshäuschen für die Schmerzhafte Muttergottes als Vorgängerbau der heutigen Kapelle.
  • Die Wallfahrtskapelle Liebfrauenheide bei Klein-Krotzenburg hat ihren Ursprung in einem Gnadenbild aus Holz, das die "Schmerzhafte Gottesmutter Maria" darstellt.
  • Jahrhundert die barocke Pfarr- und Wallfahrtskirche "Schmerzhafte Mutter Maria" gebaut.

  • So bezeichnet Sammy O’Hagar gerade die „hässliche“ und „schmerzhafte“ Monotonie als Verkörperung eines, seiner Ansicht nach von vielen Vertretern des Genres missachteten, Grundgedanken des Sludge.
  • Jahrhundert: Links die Schmerzhafte Mutter Gottes, rechts das Gnadenbild der Kirche, Jesus Christus als der Auferstandene, der aber dennoch seine Wundmale sichtbar trägt.
  • Ein Buntglasfenster in der Außenwand des Turmes zeigt die schmerzhafte Muttergottes und trägt die Namen der 119 Gefallenen des Zweiten Weltkriegs aus der Pfarrgemeinde.
  • Die römisch-katholische Pfarrkirche Zur Schmerzhaften Muttergottes in Waalhaupten, einem Ortsteil der Marktgemeinde Waal im schwäbischen Landkreis Ostallgäu in Bayern, wurde zu Beginn des 18.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!