Übersetzung für 'schnatternd' von Deutsch nach Englisch

schnatternd

cackling {adj} {pres-p}

gabbling {adj} {pres-p}

schnatternd [ugs.]

chattering {adj}

• Im seichten Wasser nehmen Rostgänse Nahrung auch schnatternd und gründelnd auf.
• Verglichen mit denen der Silbermöwe sind die Rufe tiefer und lauter, manchmal klingen sie sehr viel heiserer oder entenähnlich schnatternd.
• Sie tauchen nicht nur, sondern finden ihr Futter auch schnatternd und gründelnd.
• Der Gesang des Männchens wird als schnatternd und rasselnd endend beschrieben.
• Der Gesang des Männchens wird als sprudelnd schnatternd, als kurzes „chrrr-szee-zuit“ beschrieben.

  ---

• Der Gesang des Männchens wird als hochtonig schnatternd, gefolgt von musikalischem Pfeifen „tsssui-tssui tsssuii“ sowie als drongoartiger Alarmruf „chchchchch“ beschrieben.
• Diese Treffen können aber auch aus mehreren Dutzend Brauner Veilchenohrkolibris bestehen, die allerdings schnatternd über ein relativ großes Gebiet verteilt sind.