Werbung
 Übersetzung für 'schwefelhaltiges Wasser' von Deutsch nach Englisch
sulfurous water [Am.]schwefelhaltiges Wasser {n}
sulphurous water [Br.]schwefelhaltiges Wasser {n}
Teiltreffer
pharm.tech.
purified water [Aqua purificata]
vollentsalztes Wasser {n} <VE-Wasser>
tech.
water to water heat pump
Wasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
tech.
water-water heat pump
Wasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
aquaWasser {n}
14
watersWasser {pl}
7
water {adj} [attr.]Wasser-
54
fisherman's daughter [Br.] [sl.] [Cockney.: water]Wasser {n}
bot.T
water dock [Rumex aquaticus] [western dock]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
bot.T
Scottish dock [Rumex aquaticus] [western dock]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
bot.T
red dock [Rumex aquaticus] [western dock]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
hygroscopic {adj}Wasser anziehend
water-attracting {adj}Wasser anziehend
water-absorbing {adj}Wasser anziehend
hygroscopical {adj}Wasser anziehend
bot.T
western dock [Rumex aquaticus]
Wasser-Mönchsrhabarber {m}
water-borne basecoatWasser-Basecoat {m}
gastr.
still water [esp. Br.]
stilles Wasser {n}
chem.
super-heavy water [T2O]
überschweres Wasser {n}
chem.
tritiated water [T2O]
überschweres Wasser {n}
water recyclingWasser-Recycling {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als kleinen Ersatz für die im Krieg zerstörten Wannenbäder legte man ein 12 Meter auf 2 Meter messendes Becken an, in dem wieder heißes, schwefelhaltiges Wasser bis zu einer maximalen Höhe von 30 Zentimetern eingelassen werden konnte.
  • Der Quelle entspringt leicht schwefelhaltiges Wasser, das zum nur wenige Meter entfernten Allerbach abfließt.
  • Februar 1983 stieß man in 2350 Metern Tiefe auf fluorid- und schwefelhaltiges Wasser.
  • Es gab dort vierzehn verschiedene Badewannen, die leicht schwefelhaltiges Wasser enthielten.
  • Nachdem Probebohrungen im Bereich des Nizza schwefelhaltiges Wasser ergaben, das als „Heilwasser“ (zum Rachengurgeln) geeignet war, wurde 1886 von einem anderen Standort im Bereich des Westhafens der sogenannte Grindbrunnen in die Nizzaanlage verlegt.

  • Das Dorf entwickelte sich ab dem 14. Jahrhundert um ein Kastell herum. 1952 erhielt der Ort den Beinamen Bagni, wegen der Thermalquellen, die schwefelhaltiges Wasser liefern.
  • Den Namen "Kaasgrabenkirche" verdankt sie einem alten Flurnamen, der vermutlich auf eisen- und schwefelhaltiges Wasser (Mineralquellen) zurückgeht und dem Geruch und der Farbe nach ähnlich einem Käsewasser war.
  • Die zwei Quellen fördern schwefelhaltiges Wasser mit einer Temperatur von 62 bis 69 °C und einer Schüttung von je 400 bis 600 Liter pro Minute aus einer Tiefe von rund 200 bis 600 m zutage.
  • Der 1822 bis 1827 errichtete Elisenbrunnen am Friedrich-Wilhelm-Platz ist eine offene Wandelhalle mit zwei Trinkbrunnen, aus denen etwa 46 °C heißes schwefelhaltiges Wasser fließt, das aus der nahegelegenen Kaiserquelle hierher geleitet wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!