Werbung
 Übersetzung für 'schwierige Rolle' von Deutsch nach Englisch
heavy partschwierige Rolle {f}
difficult partschwierige Rolle {f}
Teiltreffer
teaser [difficult task]schwierige Aufgabe {f}
testing timesschwierige Zeiten {pl}
difficult performanceschwierige Vorführung {f}
difficult choiceschwierige Wahl {f}
(real) head scratcher [coll.]schwierige Frage {f}
soup [coll.]schwierige Situation {f}
critical decisionschwierige Entscheidung {f}
formidable taskschwierige Aufgabe {f}
difficult timeschwierige Zeit {f}
trying situationschwierige Situation {f}
difficult questionschwierige Frage {f}
difficult thing to deal withschwierige Sache {f}
awkward positionschwierige Stellung {f}
difficult presentationschwierige Präsentation {f}
difficult examinationschwierige Prüfung {f}
difficult person to deal withschwierige Person {f}
difficult situationschwierige Lage {f}
awkward questionschwierige Frage {f}
tricky questionschwierige Frage {f}
thorny questionschwierige Frage {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als letztem Inhaber dieses Amtes fiel ihm die schwierige Rolle zu, innerhalb kürzester Zeit im Jahr 1947 die britische Kolonie in die Unabhängigkeit zu entlassen.
  • Ihre Sprecherin Minori Chihara beschrieb Yuki als eine schwierige Rolle, da sie bisher als Seiyū sehr viele weibliche und energetische Charaktere gespielt hatte und sich erst an die wortkarge und introvertierte Art von Yuki gewöhnen musste.
  • Die meisten Kritiker waren beeindruckt von dem Verve, mit dem Joan Crawford die schwierige Rolle anging.
  • Anthony Brophy hat eine schwierige Rolle, die er "„relativ erfolgreich“" meistere.
  • Weinberg lobte das „herausragende“ Spiel von Nick Nolte sowie die Nebendarsteller Anthony Zerbe, Richard Masur und Ray Sharkey sowie die eine schwierige Rolle spielende Tuesday Weld und den den eigenen „schrulligen“ Stil einbringenden Michael Moriarty.

  • Doch seine schwierige Rolle absorbierte Stewart diesmal zu sehr, als dass er auf die Unsicherheiten seiner Kollegin die von ihr erwartete Rücksicht nehmen konnte.
  • Als seine besondere Glanzpartie galt die schwierige Rolle des Scarpia in "Tosca".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!